
Juan Gabriel
「Te propongo matrimonio」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 長さ
- 2:53
Te propongo matrimonio
結婚しよう
Te propongo que conmigo seas feliz
ぼくと一緒に幸せになろう
Que vivamos siempre juntos
ずっと二人でいよう
Anda di, que si
ねえ、言って「いいよ」
Cásate conmigo vida
結婚して、人生
Realicemos nuestros sueños tu y yo
君と僕で夢を叶えよう
Te propongo matrimonio
結婚しよう
Anda di, que si
ねえ、言って「いいよ」
Te pido yo, yo, ya, ya
お願い、もう、もう
Me quiero casar contigo
君と結婚したい
Y llevarte al altar
そして君を祭壇へ連れていく
Y nuestra felicidad compartiremos
そして私たちの幸せを分かち合おう
Por siempre, siempre, siempre, siempre
永遠に、ずっと、ずっと、ずっと
Juntos
一緒に
La, ra, la, la, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
Cásate conmigo vida
結婚してくれ、僕の人生
Realicemos nuestros sueños tu y yo
あなたと私で、夢を叶えよう
Te propongo matrimonio
結婚しようと君に申し込むよ
Anda di, que si
さあ言って、いいって
Te pido yo, yo, ya, ya
僕が言うよ、もう、もう
Me quiero casar contigo
あなたと結婚したい
Y llevarte al altar
そしてあなたを祭壇へ連れて行く
Y nuestra felicidad compartiremos
そして私たちの幸せを分け合おう
Por siempre, siempre, siempre, siempre
いつまでも ずっと ずっと ずっと
Juntos
ふたりで
Te propongo matrimonio
結婚しようと君にプロポーズする
Te propongo matrimonio
結婚しようと君にプロポーズする
Anda di, que si
ねえ、言ってみてよ「いいよ」
Te propongo matrimonio
結婚しようと君にプロポーズする
重要単語
- propongo
- 提案するB2
- matrimonio
- 結婚B1
- conmigo
- 私と一緒にB1
- seas
- 〜であるB1
- feliz
- 幸せなA2
- vivamos
- 生きよう
- siempre
- いつもA1
- juntos
- 一緒にA2
- anda
- 行けB2
- di
- 言えB1
力試し
Te propongo matrimonioをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。
Juan Gabrielの他の曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla