
Juan Gabriel
「Vives en mí」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 長さ
- 3:39
Yo, nunca fui, tan feliz
ねえ、僕は今までそんなに幸せじゃなかった
Hasta que te conocí
君に出会うまでは
Hoy, que te quiero, mi amor
今日、僕は君を愛してる、僕の愛
Ya tengo por quien vivir
もう、生きる理由ができた
Cada, día y noche, de mi vida
僕の人生の、昼も夜も
Vives tu, vives tu, en mi
君がいる、君がいる、僕の中に
Cada, día y noche, de mi vida
僕の人生の、昼も夜も
Te quiero más, te amo más
もっと君が好き、もっと愛してる
Y más y más, más
そしてもっともっと、もっと
Ya sé, que tengo, por quien vivir la
もう分かったんだ、僕が生きる理由がいるってこと
Vida, en ti
命よ、君のもとで
Cada, día y noche, de mi vida
毎日も夜も、僕の人生は
Vives tu, vives tu, en mi
君が、君が僕の中に生きる
Cada, día y noche, de mi vida
毎日も夜も、僕の人生は
Te quiero más, te amo más
もっと君を愛したい、もっと愛してる
Y más y más, más
もっともっと、もっと
Ya sé, que tengo, por quien vivir la
わかった、僕には生きる理由があるんだ
Vida, en ti
命よ、君のもとで
Vives en mi, vives en mi
君は僕の中にいる、君は僕の中にいる
Vives en mi
君は僕の中にいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- nunca
- 決して〜ないA1
- fui
- 行ったB1
- tan
- とてもA2
- feliz
- 幸せA2
- hasta
- 〜までA1
- conocí
- 知った
- hoy
- 今日A1
- quiero
- 望むA2
- amor
- 愛B1
- ya
- もうA2
力試し
Vives en míをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。
Juan Gabrielの他の曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla