Juan Luis Guerra 4.40

「¡Ay! Mujer」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1987

ジャンル

Merengue

長さ

4:09

同期歌詞で再生

1. ¡Ay!, mujer

   ああ、ねえ女

2. Tu cuerpo me hace falta ya

   君の身体がもう恋しくて

3. Tus labios, mi refugio

   お前の唇は、俺の安らぎ

4. Que me dejan ebrio de tanto besar

   あんなにキスされたら、酔わせてくれって

5. ¡Ay!, mujer

   ああ、ねえ女

6. Tu risa, mi oportunidad

   君の笑い　僕のチャンス

7. Y si no estás conmigo

   もし君が僕のそばにいないなら

8. Todo va muriendo y no puedo soñar

   すべてが少しずつ枯れていって　夢を見ることもできない

9. Es que tu amor

   それなのに君の愛

10. Me queda grande, ya lo sé

    僕には大きすぎる　もうわかってる

11. Es que tu amor (es que tu amor)

    つまり　君の愛（つまり　君の愛）

12. Se multiplica y crece

    それは増えて　どんどん育っていく

13. Es que tu amor

    それなのに君の愛

14. Es el principio y el final

    始まりであり終わり

15. Es que a tu amor (es que tu amor)

    君の愛のせいだ（君の愛のせいだ）

16. Le nacen alas y vuela sobre el mar

    翼が生えて　海の上を飛ぶ

17. ¡Ay!, mujer

    ああ、ねえ女

18. Mi sombra va detrás de ti

    僕の影は君の後ろをついていく

19. Descalza se desnuda

    裸足で、身体をさらけ出す

20. Y entre tu pecho comienzo a vivir

    そしてきみの胸の中で、僕は生き始める

21. Es que tu amor

    それなのに君の愛

22. Me queda grande, ya lo sé

    僕には大きすぎる　もうわかってる

23. Es que tu amor (es que tu amor)

    つまり　君の愛（つまり　君の愛）

24. Se multiplica y crece

    それは増えて　どんどん育っていく

25. Es que tu amor

    それなのに君の愛

26. Es el principio y el final

    始まりであり終わり

27. Es que a tu amor (es que tu amor)

    君の愛のせいだ（君の愛のせいだ）

28. Le nacen alas y vuela sobre el mar

    翼が生えて　海の上を飛ぶ

29. Es que tu amor

    それなのに君の愛

30. Me queda grande, ya lo sé

    僕には大きすぎる　もうわかってる

31. Es que tu amor (es que tu amor)

    つまり　君の愛（つまり　君の愛）

32. Se multiplica y crece

    それは増えて　どんどん育っていく

33. Es que tu amor

    それなのに君の愛

34. Es el principio y el final

    始まりであり終わり

35. Es que a tu amor (es que tu amor)

    君の愛のせいだ（君の愛のせいだ）

36. Le nacen alas y vuela sobre el mar

    翼が生えて　海の上を飛ぶ

Lyrics powered by www.musixmatch.com