Juan Luis Guerra 4.40

「Caribbean Blues」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Merengue

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. Many cages, many rules

   たくさんの檻、たくさんのルール

2. Many battles in my blues

   俺のブルースには、戦いがたくさんある

3. Many days without a clue

   手がかりのない日々が何日も

4. But you came and turned me loose

   But you came and turned me loose

5. Call you when things don't go my way

   思い通りにいかない時には君に連絡する

6. You have the word that hits my brain

   君は、俺の脳を直撃する言葉を持ってる

7. Heal me with your touch, anoint me

   指先の触れ合いで癒して、聖別して

8. Because your love is all I need

   だって 君の愛が僕に必要なすべてだから

9. It's all about you

   それは全部お前のことさ

10. You're the one who lives inside my mind

    君は、僕の心の中に住む“その人”

11. A message falling from the sky

    空から落ちてくるメッセージ

12. And a revelation of the moon

    そして月の啓示

13. It's all about you

    それは全部お前のことさ

14. You're the one who stays and never goes

    あなたは残り続けて、決して去らない

15. A solitary spotlight in my show

    僕のショーにひとつだけ孤独なスポットライト

16. You're the one who plays the violin

    You're the one who plays the violin

17. In my Caribbean blues

    In my Caribbean blues

18. I've got the habit of your smile

    君の微笑みの癖が　僕にはある

19. My dwelling place around your heart

    君の心のまわりが僕の居場所

20. Heal me with your touch, anoint me

    指先の触れ合いで癒して、聖別して

21. Because your love is all I need

    だって 君の愛が僕に必要なすべてだから

22. It's all about you

    それは全部お前のことさ

23. You're the one who lives inside my mind

    君は、僕の心の中に住む“その人”

24. A message falling from the sky

    空から落ちてくるメッセージ

25. And a revelation of the moon

    そして月の啓示

26. It's all about you

    それは全部お前のことさ

27. You're the one who stays and never goes

    あなたは残り続けて、決して去らない

28. A solitary spotlight in my show

    僕のショーにひとつだけ孤独なスポットライト

29. You're the one who plays the violin

    You're the one who plays the violin

30. In my Caribbean blues

    In my Caribbean blues

31. Por la marea

    潮の流れのせいで

32. Las olas llegan

    波が寄せてくる

33. Por la marea

    潮の流れのせいで

34. Searching in the evening

    夕暮れに探してる

35. Stars above the ocean

    海の上の星たち

36. Falling constellations

    落ちていく星座たち

37. You're the only light I know

    君こそが、俺の知る唯一の光

38. Water takes a river

    水は川を連れていく

39. Far beyond the mountains

    はるか山の彼方へ

40. In every road I take now

    どの道を行くとしても　いまの俺は

41. You're the only way that I know

    君が唯一の道さ

42. It's all about you

    それは全部お前のことさ

43. You're the one who lives inside my mind

    君は、僕の心の中に住む“その人”

44. A message falling from the sky

    空から落ちてくるメッセージ

45. And a revelation of the moon

    そして月の啓示

46. It's all about you

    それは全部お前のことさ

47. You're the one who stays and never goes

    あなたは残り続けて、決して去らない

48. A solitary spotlight in my show

    僕のショーにひとつだけ孤独なスポットライト

49. You're the one who plays the violin

    You're the one who plays the violin

50. In my Caribbean blues

    In my Caribbean blues

51. Caribbean blues

    カリブのブルー

Lyrics powered by www.musixmatch.com