Juan Luis Guerra 4.40

「Muchachita linda」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Merengue

長さ

3:24

同期歌詞で再生

1. Yo bailo mi bachata

   俺はバチャータを踊る

2. Con mi muchachita buena, si

   この上なくいい子の相棒と一緒に、もし

3. Pues ella es vida para mí, lo sé

   彼女は俺にとって命だって、知ってる

4. La flor que sueño en mi jardín

   僕の庭で夢見る花

5. Y bailo mi bachata

   バチャータを踊る

6. Con mi muchachita linda, eh eh

   かわいい俺の子と　えへえへ

7. Tu risa me corona la ilusión

   君の笑顔が僕の幻を戴く

8. Y dicta el pulso de mi corazón

   そして脈が僕の心臓を告げる

9. Y bailo, me siento dichoso contigo

   君と踊って、幸せでたまらない

10. De tanto ser yo el elegido

    選ばれ続けることのあまり

11. Para recibir la promesa de tu amor

    君の愛の約束を受け取るために

12. Y tu nombre lo repito una y otra vez

    そして君の名前を何度も 何度も口にする

13. La más fiel respuesta de mi fe

    俺の信仰が返すいちばん忠実な答え

14. Yo bailo mi bachata

    俺はバチャータを踊る

15. Con mi muchachita buena

    いい子のあの子と一緒に

16. Bachata que me arropa en la piel de una nube

    雲の肌をまとって抱きしめるバチャータ

17. Con manto de estrellas

    星のマントをまとって

18. Y bailo mi bachata

    バチャータを踊る

19. Con mi muchachita linda

    俺の可愛い子

20. Bachata de horizonte

    地平線のバチャータ

21. Bachata de espuma con falda de arena

    砂のスカートに泡のバチャータ

22. Yo bailo mi bachata

    俺はバチャータを踊る

23. Con mi muchachita buena, si

    この上なくいい子の相棒と一緒に、もし

24. Tus ojos son la fuente de mi luz

    あなたの瞳が僕の光の泉

25. Que dan al cielo su vestido azul

    青いドレスを天に捧げていく

26. Y bailo mi bachata

    バチャータを踊る

27. Muchachita linda

    かわいいお嬢ちゃん

28. La tierra gira cuando me hablas tú

    君が話しかけると、地球が回りだす

29. Y alegras el eje de mi norte y sur

    そしてお前は、俺の北と南の軸を揺らす

30. Y bailo, me siento dichoso contigo

    君と踊って、幸せでたまらない

31. De tanto ser yo el elegido

    選ばれ続けることのあまり

32. Para recibir la promesa de tu amor

    君の愛の約束を受け取るために

33. Y tu nombre lo repito una y otra vez

    そして君の名前を何度も 何度も口にする

34. La más fiel respuesta de mi fe

    俺の信仰が返すいちばん忠実な答え

35. Yo bailo mi bachata

    俺はバチャータを踊る

36. Con mi muchachita buena

    いい子のあの子と一緒に

37. Bachata que me arropa en la piel de una nube

    雲の肌をまとって抱きしめるバチャータ

38. Con manto de estrellas

    星のマントをまとって

39. Y bailo mi bachata

    バチャータを踊る

40. Con mi muchachita linda

    俺の可愛い子

41. Bachata de horizonte

    地平線のバチャータ

42. Bachata de espuma con falda de arena

    砂のスカートに泡のバチャータ

43. Yo bailo mi bachata (yo bailo mi bachata)

    私は自分のバチャータを踊る（私は自分のバチャータを踊る）

44. Y bailo mi bachata (y bailo mi bachata)

    バチュウカを踊る（バチュウカを踊る）

45. Yo bailo mi bachata (yo bailo mi bachata)

    私は自分のバチャータを踊る（私は自分のバチャータを踊る）

Lyrics powered by www.musixmatch.com