Juan Luis Guerra 4.40

「Woman del Callao」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1989

ジャンル

Merengue

長さ

4:23

同期歌詞で再生

1. Oh, woman

   Oh, woman

2. Loving you is like feeling the pleasure in my blood

   君を愛すっていうのは　血の中の快感を感じるみたいだ

3. Tiene mucho haunt

   その心には深い“ハント”がある

4. Tiene mucho tempo

   テンポがありすぎる

5. Y tiene mucho down

   それにダウンもたっぷり

6. Woman del Callao

   カリャオのウーマン

7. Tiene mucho haunt

   その心には深い“ハント”がある

8. Tiene mucho tempo

   テンポがありすぎる

9. Y tiene mucho down

   それにダウンもたっぷり

10. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

11. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

12. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

13. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

14. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

15. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

16. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

17. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

18. Woman del Callao

    カリャオのウーマン

19. Y quisiera vivir con ella junto al Callao

    彼女とともにカヤオのそばで暮らしたい

20. Y bailar Calypso en la arena tomando sol

    砂浜で陽を浴びながら カリプソを踊る

21. Y soñar sin tiempo, ni pena, dancing in this paradise

    時間も悲しみもなく夢を見る、この楽園で踊る

22. Everytime, ayayay, ayayay

    いつもさ、あややや、あややや

23. Tiene mucho haunt (wow)

    ものすごくハントがある（wow）

24. Tiene mucho tempo (ah-la-la-la-la, la-la)

    ずいぶん前から（あーらららら、らら）

25. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

26. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

27. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

28. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

29. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

30. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

31. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

32. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

33. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

34. Woman del Callao

    カリャオのウーマン

35. Estas cosas too lovely, man down, go to el Callao

    このあたりのものは、めちゃくちゃ素敵だ　man down　el Callaoへ行こう

36. All the woman dancing Calypso into their blood

    カルプソの踊りを血の中に流すように、女たちは踊る

37. And to put up we like to live and dancing in this paradise

    そして、ここで生きるのが好きなんだ、踊りながらこの楽園で

38. Everytime, ayayay, ayayay

    いつもさ、あややや、あややや

39. Tiene mucho haunt (wow)

    ものすごくハントがある（wow）

40. Tiene mucho tempo (ah-la-la-la-la, la-la)

    ずいぶん前から（あーらららら、らら）

41. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

42. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

43. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

44. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

45. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

46. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

47. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

48. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

49. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

50. Woman del Callao

    カリャオのウーマン

51. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

52. Mucho tempo

    テンポが多い（時間はたっぷり）

53. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

54. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

55. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

56. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

57. Y tiene mucho down

    それにダウンもたっぷり

58. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

59. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

60. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

61. Tiene mucho down

    ダメ押しみたいに落ちがち（けっこうダウン）」]} }]}{

62. Woman del Callao

    カリャオのウーマン

63. Y quisiera vivir con ella junto al Callao

    彼女とともにカヤオのそばで暮らしたい

64. Y bailar Calypso en la arena tomando sol

    砂浜で陽を浴びながら カリプソを踊る

65. Y soñar sin tiempo, ni pena dancing in this paradise

    時間も憂いもないまま、dancing in this paradise 夢を見る

66. Everytime, ayayay, ayayay

    いつもさ、あややや、あややや

67. Tiene mucho haunt (wow)

    ものすごくハントがある（wow）

68. Tiene mucho tempo (ah-la-la-la-la, la-la)

    ずいぶん前から（あーらららら、らら）

69. Tiene mucho down

    ダメ押しみたいに落ちがち（けっこうダウン）」]} }]}{

70. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

71. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

72. Tiene mucho, mucho, mucho (mucho tempo)

    めちゃくちゃ多い　多い　多い（多いテンポ）

73. Tiene mucho down

    ダメ押しみたいに落ちがち（けっこうダウン）」]} }]}{

74. Woman del Callao, del Callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

75. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

76. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

77. Tiene mucho down

    ダメ押しみたいに落ちがち（けっこうダウン）」]} }]}{

78. Woman del Callao

    カリャオのウーマン

79. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

80. Mucho tempo

    テンポが多い（時間はたっぷり）

81. Woman p'aquí, woman p'allá

    こっちにも女、あっちにも女

82. Woman de lado, apambichado

    横から見ると、アパンビチャード

83. Tiene mucho haunt (eh)

    ハントが多いな（えっ）

84. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

85. Que tiene mucho down

    ダウンがやたら多い

86. Woman del callao, del callao

    コールアオのウーマン、コールアオ

87. Tiene mucho haunt (oh)

    ずっとハントがある（おお）

88. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

89. Que a Venezuela le canto

    ベネズエラへ歌うんだ

90. Su woman del Callao, del Callao

    カヤオの彼女よ、カヤオの

91. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

92. Mucho tempo (every single day)

    長い時間（every single day）

93. Ever no te quiere, I'm watching you

    ねえ君を、愛したくないなんてない　見てるよ

94. My woman, woman del Callao, del Callao

    マイ・ウーマン、コールアオのウーマン、コールアオの

95. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

96. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

97. Tiene mucho haunt

    その心には深い“ハント”がある

98. Tiene mucho tempo

    テンポがありすぎる

Lyrics powered by www.musixmatch.com