Juanes

「Fotografía」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2004

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:59

同期歌詞で再生

1. Cada vez que yo me voy

   行くたびに　君のいない夜

2. Llevo a un lado de mi piel

   肌の片側に抱えてる

3. Tus fotografías para verlas cada vez

   君の写真を、見るたびに

4. Que tu ausencia me devora entero el corazón

   君の不在が、俺の心を丸ごと食い尽くす

5. Y yo no tengo remedio más que amarte

   そして俺には治しようがない、君を愛すしかない

6. En la distancia, te puedo ver

   離れていても、君の姿は見える

7. Cuando tus fotos, me siento a ver

   君の写真を見たら、会いたくなる

8. En las estrellas, tus ojos ver

   星の中で　君の瞳が見える

9. Cuando tus fotos, me siento a ver

   君の写真を見たら、会いたくなる

10. Ven, ven, ven, ven

    さあ来て、来て、来て、来て

11. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

12. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

13. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

14. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

15. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

16. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

17. Cuando hay un abismo desnudo

    素っ裸の奈落があるとき

18. Que se opone entre los dos

    その間に立ちふさがるものがある

19. Yo me valgo del recuerdo

    俺は記憶に身を預けて生きてる

20. Taciturno de tu voz

    あなたの声の無口さ

21. Y de nuevo siento enfermo este corazón

    そしてまた、この心が病んだみたいに痛む

22. Que no le queda remedio más que amarte

    ほかに救いなんてない、君を愛するしかない

23. En la distancia, te puedo ver

    離れていても、君の姿は見える

24. Cuando tus fotos, me siento a ver

    君の写真を見たら、会いたくなる

25. En las estrellas, tus ojos ver

    星の中で　君の瞳が見える

26. Cuando tus fotos, me siento a ver

    君の写真を見たら、会いたくなる

27. Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

    ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

28. Te puedo ver, yeah

    君のことなら見つめられる　yeah

29. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

30. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

31. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

32. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

33. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

34. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

35. (Cada vez que te busco te vas)

    （君を探すたびに、君は逃げていく）

36. (Tú sólo en mis fotos estás)

    （君は僕の写真の中にだけいる）

37. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

38. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

39. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

40. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

41. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

42. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

43. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

44. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

45. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

46. Cada vez que te busco te vas

    探すたびにお前は消える

47. Cada vez que te llamo no estás

    呼んでも、いつもそこにいない

48. Es por eso que debo decir que tú sólo en mis fotos estás

    だから言わなきゃ　君は僕の写真の中にだけいるんだって

Lyrics powered by www.musixmatch.com