Los Socios del Ritmo

「Por un tostón me la comí」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

Cumbia

長さ

2:53

同期歌詞で再生

1. ¡Paz, Mecha, qué hambre tengo!

   平和、メチャ、腹が減ったよ！

2. Si hubiera una tortita de jamón o de tiernita

   もしハムのタルティーヤでも、やわらかいチーズのでも

3. Con su chilito, jijí

   そのチリで、ジジィ

4. Ayer cuando salí de mi casa

   昨日、家を出たとき

5. Tenía hambre y no tenía qué comer

   腹を空かせてたのに 食べるものがなかった

6. Ayer cuando salí de mi casa

   昨日、家を出たとき

7. Tenía hambre y no tenía qué comer

   腹を空かせてたのに 食べるものがなかった

8. Luego de pronto vi una tortera

   それからふと、タルテラを見た

9. Que tenía la torta muy buena

   ケーキはめちゃくちゃ旨かった

10. Luego de pronto vi una tortera

    それからふと、タルテラを見た

11. Que tenía la torta muy buena

    ケーキはめちゃくちゃ旨かった

12. Y me comí aquel tortón

    そして俺はあの大盛りを食らった

13. Que tenía muy buen jamón

    すごく上等な生ハムを持ってたって

14. Y me comí aquel tortón

    そして俺はあの大盛りを食らった

15. Que tenía muy buen jamón

    すごく上等な生ハムを持ってたって

16. Por un tostón, por un tostón

    ひとコインで、ひとコインで

17. Por un tostón me la comí

    小銭一個で 俺は それを食っちまった

18. Por un tostón, por un tostón

    ひとコインで、ひとコインで

19. Por un tostón me la comí

    小銭一個で 俺は それを食っちまった

20. ¡Ay, señora, qué tortas!

    今日、目覚めたらこの歌を歌ってた

21. Y por un tostóncito, jum, jum

    コインを一枚でさ、ジャン、ジャン

22. Me la comí, chico, me la comí

    食べちゃったんだぜ、ベイビー、食べちゃった

23. Y ya después me fui a la chamba

    それから俺は　仕事に行った

24. A darle duro pa' ganarme otro tostón

    ぶちかまして、もう一枚奪うため

25. Y ya después me fui a la chamba

    それから俺は　仕事に行った

26. A darle duro pa' ganarme otro tostón

    ぶちかまして、もう一枚奪うため

27. Pa' regresarme con la tortera

    戻ってくるのは、あのトルテラで

28. Que tenía la torta muy buena

    ケーキはめちゃくちゃ旨かった

29. Pa' regresarme con la tortera

    戻ってくるのは、あのトルテラで

30. Que tenía la torta muy buena

    ケーキはめちゃくちゃ旨かった

31. Y me comí aquel tortón

    そして俺はあの大盛りを食らった

32. Que tenía muy buen jamón

    すごく上等な生ハムを持ってたって

33. Y me comí aquel tortón

    そして俺はあの大盛りを食らった

34. Que tenía muy buen jamón

    すごく上等な生ハムを持ってたって

35. Por un tostón, por un tostón

    ひとコインで、ひとコインで

36. Por un tostón me la comí

    小銭一個で 俺は それを食っちまった

37. Por un tostón, por un tostón

    ひとコインで、ひとコインで

38. Por un tostón me la comí

    小銭一個で 俺は それを食っちまった

39. Qué rico me supo, jajaja

    最高にうまかった　ははは

40. Ñom

    ンョム

41. ¡Ujúy, tortita!

    うわっ、ちっちゃいケーキ！

42. Por un tostón, por un tostón

    ひとコインで、ひとコインで

43. Por un tostón me la comí

    小銭一個で 俺は それを食っちまった

44. Por un tostón, por un tostón

    ひとコインで、ひとコインで

45. Por un tostón me la comí

    小銭一個で 俺は それを食っちまった

46. Sí, me la comí

    ああ、俺はやっちまった

47. Todita

    まるごと

Lyrics powered by www.musixmatch.com