
KAROL G
「Bandida entrenada」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:16
Diz que eu sou malvada
ねえ 私は悪女って?って言うの
Sou atrevida (sapeca)
生意気で大胆(やんちゃ)
Invado tua base, roubo tua paz
君のベースに侵入して、奪うんだ君の安らぎ
Bagunço tua vida
君の人生(バグンソ)
Quando cai a madrugada (ah)
夜明けに落ちて(あ)
A lua me instiga
月が僕をそそる
Olho de gata, dissimulada
猫の眼 紛れ込むみたいに
Uma delícia, ah (oh-woh)
ウマ・デリシア、あ(おーお)
Hoje eu vou rebolar chapada
今日は俺が腰を揺らす ぶっ飛んでるまま
Mistura de beijo e fumaça (oh-oh)
キスと煙のミックス(オーオー)
Eu sou uma bandida treinada pra matar
私は、殺すために訓練されたならず者
Eu sou uma bandida treinada
私は訓練されたならず者
Bandi-bandida treinada-nada
バンディ・バンディーナ トレインでびた-なし
Bandida treinada-nada
バンディータ、トレイナーダじゃない
Nada-nada-nada-nada
なにもなにもなにもなにも
Bandida treinada
バンディーダ、仕上がったての
Bandi-bandida treinada-nada
バンディ・バンディーナ トレインでびた-なし
Bandida treinada-nada
バンディータ、トレイナーダじゃない
Nada-nada-na-na-nada
なにもなにもなななにも
Aguenta me ver rebolar?
俺の回りを転がるとこ見ても大丈夫?
Eu não vou ter pena de ti
君に情けはかけない
E se tu se apaixonar
ああ、あなたが恋に落ちるなら
Eu vou ter que sumir
消えなきゃいけない
Bandida treinada
バンディーダ、仕上がったての
Ban-ban-bandida treinada
バン・バン・バンディーダ・トレイナーダ
Bandida treinada-nada
バンディータ、トレイナーダじゃない
Nada-nada-nada-nada
なにもなにもなにもなにも
Essa felina incomoda muita gente
あのフェリンみたいな猫が、たくさんの人を困らせる
Te deixa louco e tira sua paz
君を気が狂わせて、平和を奪う
Essa felina incomoda muita gente
あのフェリンみたいな猫が、たくさんの人を困らせる
Te deixa louco e tira sua paz
君を気が狂わせて、平和を奪う
Baby, b-b-baby
ベイビー、ベ・ベイビー
Baby, b-b-baby
ベイビー、ベ・ベイビー
B-b-baby, baby
ベイビー、ベイビー
Papi, soy un descaro, me llaman delito
パパ、私はやんちゃで、罪だって呼ばれる
Pa' suerte la tuya que cumplas mis requisitos
運がいいな、俺の条件を満たしてくれ
Mmm, yo no estoy jugando
んー、俺はふざけてない
Detrás de ti hay mil cueros, pero yo soy la que mando
君の背後には千の“革”がいるけど 私は指揮者
Andaba de party, desaparecida
パーティーに出ては、消えちまう
La favo de tu baby, dile que no me insista
ベイビーのファボを言っといて、しつこくしないでって
Una diva, una diosa, me ven y se activan
一人のディーヴァ、一人の女神—俺を見た瞬間、スイッチが入る
Si le metes el cora, te lo robo porque soy bandida
お前がハートを入れるなら、俺は盗んでやるよ。だって女ならではの強盗だから
Bandida treinada-nada
バンディータ、トレイナーダじゃない
Nada-nada-nada-nada
なにもなにもなにもなにも
Bandida treinada
バンディーダ、仕上がったての
Bandi-bandida treinada-nada
バンディ・バンディーナ トレインでびた-なし
Bandida treinada-nada
バンディータ、トレイナーダじゃない
Nada-nada-na-na-nada
なにもなにもなななにも
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- muita
- たくさん
- dile
- 言えB2
- nada-nada-na-na-nada
- 何も
- nada-nada-nada-nada
- 全然ない
- não
- 〜しない
- baby
- 赤ちゃん
- detrás
- 後ろA2
- diosa
- 女神
- no
- いいえB2
- tua
- あなたの
この曲について
Colombian reggaeton singer with a string of hits since 2017, including Tusa and Bichota.