KAROL G

「Location」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:24

同期歌詞で再生

1. Hoy es sábado (sábado)

   今日は土曜日（土曜日）

2. Indica las coordenadas, que hoy nos vamo

   座標を教えてよ　今日は俺たち行くぞ

3. Woh-oh, woh-oh

4. Prendo el murciélago

   蝙蝠を点ける（呼び起こす）

5. La madre del que hoy no beba, hoy me emborracho

   今日飲まぬあの母さんの分まで――今、俺は酔い潰れる

6. Woh-oh, woh-oh

7. Bebé, manda el location-tion-tion

   ベイビー、ロケーション・ロケーション送って

8. Outfit Chanel y de collection-tion-tion

   Chanelのアウトフィット そして collection-tion-tion

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Foto to el combo y dame un mention, woh-oh, woh-oh

   写真を撮ってコンボで それからメンションくれよ ほわお ほわお

10. Hoy tengo mala intention, woh-oh, woh-oh

    今は悪い意志を持ってる、ウーオフ、ウーオフ

11. Bebé, manda el location-tion-tion

    ベイビー、ロケーション・ロケーション送って

12. Outfit Chanel y de collection-tion-tion (yeah)

    シャネルのアウトフィット、コレクション・コレクション・コレクション（イェー）

13. Foto to el combo y dame un mention, woh-oh, woh-oh (brr)

    写真はコンボで撮って、メンションくれよ　woh-oh, woh-oh（バァ）

14. Hoy tengo mala intention, woh-oh, woh-oh (Anuel)

    今日は心に悪い意図がある　wo-oh, wo-oh（アヌエル）

15. Ella hoy no tiene hora de llegada (no, no)

    彼女は今日は到着の時間がない（いや、ない）

16. No cree en los hombres, una desconfiada (uah)

    男なんて信じない、疑い深いの（ワハ）

17. Soltera, pero dice que ella es casada (uah)

    独身なのに、既婚だって彼女は言う（うぁは）

18. Pero eso cambia cuando bebe Buchanan's

    でもそれは バキャナーズを飲むと変わる

19. Mucho crippy en la mochila, dilatada' mis pupila'

    リュックにたっぷりのクリッピー、瞳はむくんでる

20. Griten: "Yo quiero tequila" (ye-yeah)

    叫べ：「俺はテキーラが欲しい」（イェーイェー）

21. "Yo quiero tequila"

    「俺はテキーラが欲しい」

22. La nota está subiéndome

    音が上がってきてる

23. Cabrón, to' están mirándome (mirándome)

    このクソ野郎、みんな俺を見てる（見てる）

24. Toda' las babie' están texteándome

    子どもみたいな子はみんな俺にテキストしてる

25. Hoy termino emborrachándome (uah)

    今日こそ酔い潰れる（uah）

26. Y borracho no vo'a guiar

    酔ってりゃ、俺は案内なんてしない

27. Porque si un poli me detiene

    だって、警官が俺を止めたら

28. Yo le vo'a gritar: "Sin cojones me tiene" (brr)

    俺は叫ぶぞ「覚悟なしで（根性なしで）俺を縛ってるのか」（ぶる）

29. Bebé, manda el location-tion-tion

    ベイビー、ロケーション・ロケーション送って

30. Outfit Chanel y de collection-tion-tion (de collection, yeah)

    シャネルのアウトフィットで collection-tion-tion（collection、ね）

31. Foto to el combo y dame un mention, woh-oh, woh-oh

    写真を撮ってコンボで それからメンションくれよ ほわお ほわお

32. Hoy tengo mala intention, woh-oh, woh-oh (leggo)

    今日は悪い意図があるの、woah-oh、woah-oh（leggo）

33. No me llame', yo te llamo (llamo, llamo)

    呼ぶなよ　君を呼ぶ（呼ぶ、呼ぶ）

34. La discoteca pa nosotros la cerramo (cerramo)

    ディスコの鍵は俺たちが閉める（閉める）

35. No estoy para reclamo', quiero alcohol (-cohol)

    文句なんて要らない、酒がほしい（-cohol）

36. Ey, yo te tiro un call (call)

    エイ、俺が君にコールする（コール）

37. Tengo el bate ready y no e' el de béisbol

    バットは準備できてる、でもそれは野球のじゃない

38. Me gusta porque te destacas (ah)

    好きなんだ　目立ってくれるから（あ）

39. Y a las envidiosas opacas (ah)

    そして陰で嫉妬する連中は鈍く（あ）

40. Yo con tanto oro en el cuello (ey; chain-chain, chain)

    首にこれだけ金をぶら下げて（おい; チェーンチェーン、チェーン）

41. Baby, ya parezco una vaca

    ベイビー、もう俺　牛みたいだ

42. Me gusta tu cuerpito de Kylie (mamacita)

    Kylie みたいなその身体が好き（ママチータ）

43. Tu carita de Barbie (yah)

    バービーみたいなその顔（やっ）

44. Tu novio puede frontear, pero Balvin e' Balvin, yeah

    君の彼氏は突っ張れるかもしれない。でもバルヴィンはバルヴィン、イェー

45. Baby, manda la ubi (ubi) pa darle play a la movie (movie)

    ベイビー、居場所（ubi）を送って　ムービーに再生（play）をかけるために（movie）

46. Lo mío e' flow Call of Duty (ey), la nena grande los booty, ey

    俺のフローはCall of Duty（ey）——大人の女、ブーティー（ey）

47. Las Travis 1, yo nunca uso tacones

    トラヴィス1、私はヒールなんて履かない

48. Mi flow e' de Neptuno y mi pelo de colores (ah, ah, ah)

    ネプチューンみたいなフロー、カラフルな髪（あ、あ、あ）

49. Yo solo tomo champán, el Richard Mille, plain Jane

    俺はシャンパンとリシャール・ミルだけ　プレーンな女（plain Jane）

50. La K y la G en mi chain, bebiendo me pongo insane

    俺のチェーンのKとG、酒をあおって狂いそう

51. Con su' amiga' hoy salió a beber, eh

    連れの仲間と今日は飲みに出た、なぁ

52. Tú no la joda', ya ella no e' tu mujer, eh (tu mujer)

    お前が余計なことすんな、もう彼女はお前の女じゃないだろ（お前の女）

53. Estamo toa' soltera' (ah), el amor no e' bienvenido (no)

    私たちみんな独り身（あ）、でも恋は歓迎されてない（だめ）

54. No necesito un hombre, yo misma sola me cuido

    男はいらない 自分ひとりで自分を守る

55. Bebé, manda el location

    ベイビー、ロケーション送って

56. Outfit Chanel y de collection-tion-tion (de collection, yeah)

    シャネルのアウトフィットで collection-tion-tion（collection、ね）

57. Foto to el combo y dame un mention, woh-oh, woh-oh (uah, eh)

    写真に“全部”って刻んで、連絡（メンション）ちょうだい、ウォウオー、ウォウオー（ウア、エヘ）

58. Hoy tengo mala intention, woh-oh, woh-oh (uah, eh)

    今日はよくない intention　うおお、うおお（うわ、ええ）

59. Dama' y caballero' (dama' y caballero')

    ダーリン、紳士たちよ（ダーリン、紳士たち）

60. Con canciones como esta e' que se separan (mm)

    こんな歌なら　きっと別れちまう（mm）

61. Los simple' artista' de los lídere' (mm; leggo)

    指導者たちの“単純な”アーティストだ（ん；読んでる）

62. Los simple' cantante' (mm) de la' leyenda' (de la' leyenda')

    ただの（さ）歌い手　（ん）伝説の（伝説の）

63. Anuel y Karol G (J Balvin, man)

    アンエル＆カルオル・G（J・バルヴィン、マジで）

64. Unión legendaria (ya tú sabe')

    伝説のユニオン（お前も知ってるだろ）

65. ¡Brr! Latino gang (uy, ah)

    ブッ！ ラティーノ・ギャング（うぉ、あ）

66. Ovy On The Drums, yeah (On The Drums, yeah)

67. Yeah, yeah (yeah, yeah)

    イェー、イェー（イェー、イェー）

68. Ovy On The Drums (Mosty, ¡brr!; brr)

69. Real hasta la muerte (ja, ja, ja, real hasta la muerte)

    死ぬまでリアル（ははは、死ぬまでリアル）

70. Bebecita, ¿ah?

    ベイビ、どうした？

71. Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh

    うーん、うーん、うーん、うーん

72. O-O-Ovy On The Drums

73. Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh

    うーん、うーん、うーん、うーん

Lyrics powered by www.musixmatch.com