KAROL G

「CAROLINA」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:43

同期歌詞で再生

1. Cariño mío, quédate aquí, no te vayas

   ねえダーリン、ここにいて　行かないで

2. La calle tá peligrosa, ¿por qué no pasamo' el domingo en la cama?

   道は危ない　だったら日曜はベッドで過ごさない？

3. Desayunito nutritivo, si yo soy el aperitivo

   栄養たっぷりの朝ごはん　私こそ前菜

4. Un vino tinto y algo pa prender, que ese plancito no falla

   赤ワインと、火をつける何か――この小細工は外さない

5. Hoy me levanté con ganas de comerte a besos

   今日は起きたら、キスで君を抱きしめたくて

6. Y de repetir lo de anoche, te lo confieso

   昨夜のことを繰り返すたび、告白するよ

7. Ya sé que tu cama está vacía, bebé, pues quédate en la mía

   君のベッドが空だって知ってるよ、ベイビー だから僕のところにおいで

8. Que la verdad no tengo problema con eso

   けど本音、そこは問題ない

9. La cama está que arde

   ベッドが燃えるほど熱い

10. A calentarme así, beibi, no te mandé

    こんなふうに温めてくれよ ベイビー、頼んでないのに

11. Con emoji de cora' en mi celu te guardé

    ハートの絵文字で　スマホに君をしまった

12. Me sobra la tanguita, so no te tardes

    タングイータ（短いTシャツ）なら余ってる、だから急いでくれ

13. Ay, Dios mío, ay, ave María

    ああ、神よ　ああ、マリアよ

14. Tú está' para quemar calorías

    君はカロリーを燃やすためにいる

15. Hoy es el día que voy a cumplir tu fantasía

    今日は君のファンタジーを叶える日

16. No te vas a olvidar de Carolina

    キャロリーナのことは忘れない

17. Tu gatita oficial, la que no es sólo pa janguear

    公式の君のねこちゃん、ただ遊ぶだけじゃない

18. Perdona si me pongo emocional y me alcanzo a ilusionar

    感情的になっちゃって、つい夢見させてしまったらごめん

19. Esto se nos volvió personal

    これ、俺たちのことになっちまった

20. Imposible que con todas sea así de especial

    みんな相手でも、こんなに特別だなんてありえない

21. Me sofocan esos besitos que nos une la boca

    あの口づけが息を詰まらせる、俺たちの口が繋がるから

22. Puso una canción para subirme la nota

    成績を上げるための歌を流した

23. No sé si es por la mimosa que estoy cariñosa

    それがミモザのせいなのかな、甘くなってる

24. Hoy me levanté con ganas de comerte a besos

    今日は起きたら、キスで君を抱きしめたくて

25. Y de repetir lo de anoche, te lo confieso

    昨夜のことを繰り返すたび、告白するよ

26. Ya sé que tu cama está vacía, bebé, pues quédate en la mía

    君のベッドが空だって知ってるよ、ベイビー だから僕のところにおいで

27. Que la verdad no tengo problema con eso

    けど本音、そこは問題ない

28. Hoy me levanté con ganas de comerte a besos

    今日は起きたら、キスで君を抱きしめたくて

29. Y de repetir lo de anoche, te lo confieso

    昨夜のことを繰り返すたび、告白するよ

30. Ya sé que tu cama está vacía, bebé, pues quédate en la mía

    君のベッドが空だって知ってるよ、ベイビー だから僕のところにおいで

31. Que la verdad no tengo problema con eso

    けど本音、そこは問題ない

32. O-O-Ovy On The Drums

    O-O-Ovy　on the Drums

Lyrics powered by www.musixmatch.com