KAROL G

「EL MAKINON」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón

   いつもの連中と、そこらへんをぶらついてる　やばいフロウで

2. Dando vuelta en un maquinón

   巨大なマシーンでくるりと回って

3. Cirstale' 'e G5 en un capsulón (en un capsulón)

   G5のやつをカプセルに詰めて（カプセルに）

4. Y desde que salí (desde que salí)

   そして出てから（出てから）

5. To' quieren repetir (to' quieren repetir)

   繰り返したいんだ（繰り返したいんだ）

6. Pero ando en otra, baby, ya me fui

   でも今は別のところにいるよ　ベイビー　もう行っちゃった

7. Y ahora por ahí con los de siempre, un flow cabrón

   そして今もあの連中とばかり　クソみたいにキマるフロー

8. Dando vuelta en un maquinón

   巨大なマシーンでくるりと回って

9. Cirstale' 'e G5 en un capsulón (en un capsulón)

   G5のやつをカプセルに詰めて（カプセルに）

10. Y ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón (eh-eh-eh)

    いつも通りのやつらと、あのクソみたいに最高なフローでぶらついてる（えへえへえへ）

11. Dando vuelta en un maquinón (ah)

    でっかいマシンの上で　クルクル回る（あ）

12. Cirstale' 'e G5 en un capsulón (Mariah, baby)

    G5をカプセルに詰める（マライア、ベイビー）

13. Y la guagua está G5, baby, pa' 'entro no se ve

    それにバスはG5　ベイビー　入っても見えない

14. Podemo' bellaquear, también podeme' prender

    イチャつけるし、気を上げて燃やせる

15. Yo te quiero exposar como si fuera un cuartel

    お前を、営舎みたいに行儀よく曝け出してやる

16. Un Airbnb o no' vamo' pa un hotel

    Airbnbか、それともホテルか——どっちにせよ行こう

17. Donde quiera te como (como)

    どこでも　食べちゃう（come）

18. Pa' escaparno' tú dime cómo (uy)

    逃げるためにさ、どうしたらいい？（うぃ）

19. Dime si somo' o no somo', a ninguno perdono

    俺たちは“そう”か“そうじゃない”か、どっちなんだって言ってくれ　どっちも許さない

20. Este booty se va y eso e' sin darle promo

    このボディは去っていく――それなのに宣伝はしない

21. Hasta abajo desde los 16

    16の頃からずっと下まで

22. Desde chamaquita rompiendo la ley (rompiendo la ley)

    ちびっ子の頃に掟を破って（掟を破って）

23. El DM explotando, pero e' que no hay break

    DMが爆発してる、でもさ、ブレイクはない

24. Nos comimos hoy, mañana replay (ah-ah)

    今日食った　明日はリプレイ（あぁ）

25. Hasta abajo desde los 16

    16の頃からずっと下まで

26. Desde chamaquita rompiendo la ley

    ガキの頃から法律を破って

27. El DM explotando, pero e' que no hay break (uy)

    DMが爆発してる　でもブレイクはないって（うわ）

28. Nos comimos hoy, mañana replay (ahora no hay break, papi)

    今日いただいちゃった、明日はリプレイ（今は休憩ない、パパ）

29. Y ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón

    それでもいつもの仲間とぶらついてる　クソみたいにキマるフローで

30. Dando vuelta en un maquinón

    巨大なマシーンでくるりと回って

31. Cirstale' 'e G5 en un capsulón (en un capsulón)

    G5のやつをカプセルに詰めて（カプセルに）

32. Ando por ahí con los de siempre, un flow cabrón (ah-ah)

    いつもの連中とあちこち歩いてる、クソみたいにキレたフロウ（あぁ〜）

33. Dando vuelta en un maquinón (ey)

    巨大なマシンで回り続けて（アイ）

34. Cirstale' 'e G5 en un capsulón (en un capsulón)

    G5のやつをカプセルに詰めて（カプセルに）

35. Me aburrí de la Jeepeta y saqué un maquinón

    ジープを飽きて　デカいマシンを取り出した

36. Que cuando lo acelero sienten la presión

    俺がアクセル踏むと、みんな感じるのはプレッシャー

37. Bellaquita de profesión (-ión), puesta pa'l problemón (-ón)

    職業はお嬢さん（-ión）　トラブル用に着飾って（-ón）

38. Mi' diabla' andan toa' de misión

    あの“悪魔”みたいなやつらが任務でうろついてる

39. Ando en un Lamborghini que en la alfombra dice "Diablo"

    ランボルギーニに乗って、絨毯には『Diablo』って書いてある

40. Pa'rriba la puerta si la abro

    ドアを開けたら、上へ——

41. Baby, cómparame con la que sea, yo la parto (ey)

    ベイビー、誰と比べてもいい、俺が全部ぶち壊す（ey）

42. Mi hijo va a ser millonario desde el parto (wuh)

    生まれた瞬間から俺の息子は億万長者さ（うー）

43. De mis babie', ninguna le baja

    バビーのどれも、下げさせない

44. Las Jordans, nueva de caja

    ジョーダン、新品の箱入り

45. Y la cuenta, nadie me la paga (no)

    そして会計、誰も私に払わせはしない（ねぇ）

46. Te gustan como yo, no te hagas (ven y dale, ey)

    私のことが好きなんだろ、無理すんな（さあ来い、ほらな、えい）

47. Hasta abajo desde los 16

    16の頃からずっと下まで

48. Desde chamaquita rompiendo la ley (rompiendo la ley)

    ちびっ子の頃に掟を破って（掟を破って）

49. Me tiran, pero e' que no hay break

    投げられる でもブレイクなんてない

50. Nos conocimo' hoy, mañana replay (ah-ah)

    今日出会ったのに　明日はリプレイ（あぁ、あぁ）

51. Hasta abajo desde los 16

    16の頃からずっと下まで

52. Desde chamaquita rompiendo la ley

    ガキの頃から法律を破って

53. El DM explotando, pero e' que no hay break (uy)

    DMが爆発してる　でもブレイクはないって（うわ）

54. Nos comimos hoy, mañana replay (ahora no hay break, papi)

    今日いただいちゃった、明日はリプレイ（今は休憩ない、パパ）

55. La verdadera bichota, papi

    本物のビチョータだよ、パパ

56. Jaja, y la tóxica, uh

    ハハ　それと毒みたいな彼女（うっ）

57. Ya tú sabes (mmm)

    もうわかってるでしょ（んっ）

58. KAROL G con Mariah (ah, yeh, un capsulón)

    KAROL G と Mariah（あ、イェ、カプセルみたいに）

59. Ey (ahora no hay break, papi)

    えい（今は休憩なしだ、パパ）

60. Cuida'o que venimo' por ahí (mmm; ja)

    気をつけてよ　向こうから来るんだ　（ん〜；はは）

61. Con un flow bien cabrón

    クソみたいにキマったフロウで

62. It's Mariah, baby

    It's Mariah, baby

63. Mariah Angeliq, no

    マライア・アンヘリク、だめだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com