KAROL G

「Ese hombre es malo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. Mientes

   嘘をつく

2. Y aunque me digas que estoy loca, esta loca conoce perfectamente

   たとえ君が『私がクレイジーだ』って言っても、このクレイジーは完璧にわかってる

3. Que estás con una, estas con otra, pero esa que llegó es diferente

   君はこっち　あっちはそっち　でも来たその人は別格だ

4. Me deja pistas en tu ropa para que yo sepa que ella está presente

   お前の服には、彼女がいるって分かるような手がかりを残す

5. Y mientes

   そして嘘をつく

6. Y ni siquiera te esfuerzas a ocultar lo que hoy es tan еvidente

   隠す努力すらしてない、今日のあまりに明白なことを

7. Seguramеnte, cuando hacíamos el amor, ella pasaba por tu mente

   たぶん、俺たちが愛し合ってたとき彼女は君の頭をよぎってた

8. Dime si quieres que me vaya para que sean felices para siempre

   君が行ってほしいのかどうか教えて。ずっと幸せでいられるように

9. Es que ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo

   だってあの男は悪い、嘘つきで、束縛する

10. Se veía tan convencido de querer estar conmigo

    一緒にいたいって思うほど、あんなに確信してる顔をしてた

11. Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido

    あの男は悪い 不誠実で 生意気だ

12. Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo

    二人といたい　それも三人とも　でも同時に俺とも

13. Creías que tus trucos no me los sabía

    お前の手品なんて、俺は知らないと思ってた？

14. Que las marcas en tu cuerpo no te las veía

    あなたの体に残るその刻み、見逃せなかった

15. Mirabas el teléfono y te sonreías

    電話を見て、にこっとしてた

16. Creíste que ganabas, mientras me perdías

    勝ってると思ったんだろ　その間に僕は君を失ってた

17. Salí, me emborraché, en cada copa te pensé

    出ていって　酔ったんだ　杯を重ねるたび　君を考えた

18. Sin dignidad, perdí el caché de tanto, tanto que lloré

    威厳なんてなくして、何度も何度も泣き崩れて、キャッシュ（価値）を失った

19. Ni así pudiste ver los años que te dediqué

    君に見せられなかったんだよ　僕が君に捧げた年々を

20. Maldito el día en que me hice tu mujer

    くそったれ——私が君の女になったあの日

21. Porque ese hombre es malo, es mentiroso, es posesivo

    だってあの男が悪いんだよ 嘘つきで 執着深くて

22. Se veía tan convencido de querer estar conmigo

    一緒にいたいって思うほど、あんなに確信してる顔をしてた

23. Es que ese hombre es malo, es desleal, es atrevido

    あの男は悪い 不誠実で 生意気だ

24. Porque quiere estar con dos, con tres, pero también conmigo

    二人といたい　それも三人とも　でも同時に俺とも

25. Y ahora yo me voy con este corazón herido

    それでも今、傷ついたこの心を抱いて俺は行く

26. Porque yo siempre fui suya, pero él nunca fue mío

    だって僕はずっと彼女のものだったのに、彼は決して僕のものじゃなかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com