
KAROL G
「Hello」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:15
Karol G
カロル・G
Ozuna
オズナ
Karol G, the G, I'll be on the drums
カロルG、G、俺はドラム担当だ
Salgo en la noche en busca de caserío
夜に出ては、田舎家(まち)を探してる
Porque a mí lo que me gusta es el party, el party
だって好きなのはパーティー、パーティーなんだ
Y los latinos estamos locos pa' eso
それにラテンの俺らは、そういうのにイカれてる
Con pares de peso en la cartera
財布の中に重みのあるお札
Y buscando el hombre que me mueva más sexy esa cadera
その腰をもっとセクシーに揺らしてくれる男を探して
Pero lo más importante lo quiero sin una nena
でもいちばん大事なものは 女の子なしで欲しい
Pa' decirle hello
ハッと言ってやるためにハロー
Hello, hello
ハロー、ハロー
Estrechar su mano para conocerlo, y me diga
その手を握って確かめて、そして『こうだ』と言わせる
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
¿Por qué no te tomas conmigo esa botella? (Pa' decirle)
どうしてそのボトル、俺と一緒に飲まないの?(言いに)
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
Estrechar su mano para conocerlo y me diga
手を取り合って確かめて、そしたら言うんだ
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
¿Por qué no te tomas conmigo esa botella?
ねえ、なんでそのボトルを一緒に飲まないの?
Baby, yo quiero que te olvides y que te pongas pa' mí
ねえベイビー、忘れてほしい それで僕のとこに来て
Mamasita como tú, yo no la he visto por ahí
ママシータみたいな君、あっちで見たことない
Tan chula, colombiana su figura
めっちゃクール、コロンビアのその体つき
Cuando yo me siento enfermo tus besitos me curan
俺が具合悪いとき、君のキスが治してくれる
Y no lo pienses, vámonos en viaje
考えないで、旅に行こう
Que tú pa provocarme te pones traje
君は私をからかいたくてスーツを着る
Prendemos un habano pa que te relajes
君をゆるめるために葉巻をふかして
Dj sube la música el volumen no lo bajes
DJ 音楽を上げろ、音量を下げるな
Lo que bailo con ella
彼女と一緒に踊るもの
Sus pasitos me gustan
君の小さな足取りが好き
Su movimiento hace que me lusca
その動きが俺をときめかせる
Sabes lo que quiero
僕が欲しいもの、君は知ってる
Y me pide ella que la acalore
そして彼女は俺に、熱くしてって言う
Nos queremos pero sin amores
愛し合ってるのに、恋は無し
Pa' decirle hello
ハッと言ってやるためにハロー
Hello, hello
ハロー、ハロー
Estrechar su mano para conocerlo, y me diga
その手を握って確かめて、そして『こうだ』と言わせる
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
Porque no te tomas conmigo esa botella? (Pa' decirle)
ねえ なんで俺とそのボトルを飲まないの?(言うために)
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
Estrechar su mano para conocerlo y me diga
手を取り合って確かめて、そしたら言うんだ
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
¿Por qué no te toma conmigo esa botella?
ねえ、どうしてそのボトルを僕と一緒に飲まないの?
Y que rápidamente me tome por el brazo
そしてすぐに腕を掴んで連れてく
Que me haga la mirada matadora pa' escaparnos
僕を射抜く視線でさ 逃げ出せるように
Que quiera que yo me lo lleve en el carro
俺の願いどおり、それをカートに乗せて連れて行きたい
Por la habana mientras escuchamos music y nos fumamos un habano
ハバナで聴くミュージックと葉巻をふかしながら
Quien quita que esta noche de tanto calor nos desnudamos
この熱すぎる夜に 脱いじゃうかもしれないって誰がわかる?
Ven y dime si tú quieres
来て、言ってくれ——君は望むのか
Quien quita que esta noche de tanto calor nos desnudamos
この熱すぎる夜に 脱いじゃうかもしれないって誰がわかる?
Ven y dime si tú quieres
来て、言ってくれ——君は望むのか
Y no lo pienses, vámonos en viaje
考えないで、旅に行こう
Que tú pa' provocarme te pones traje
君は俺を煽るために スーツまで着てる
Prendemos un habano pa' que te relajes
葉巻に火をつけて 君をゆるませよう
Dj sube la música el volumen no lo bajes
DJ 音楽を上げろ、音量を下げるな
Y no lo pienses vamonos en viaje
考えないで、行こう、旅に出よう
Que tú pa' provocarme te pones traje
君は俺を煽るために スーツまで着てる
Prendemos un habano pa' que te relajes
葉巻に火をつけて 君をゆるませよう
Dj sube la música el volumen no lo bajes
DJ 音楽を上げろ、音量を下げるな
Pa' decirle hello
ハッと言ってやるためにハロー
Hello, hello
ハロー、ハロー
Estrechar su mano para conocerlo
その手を握って確かめたい
Y me diga hello
それでぼくに hello って言うんだ
Hello, hello
ハロー、ハロー
Porque no te tomas conmigo esa botella? (Pa' decirle)
ねえ なんで俺とそのボトルを飲まないの?(言うために)
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
Estrechar su mano para conocerlo, y me diga
その手を握って確かめて、そして『こうだ』と言わせる
Hello, hello, hello
ハロ、ハロ、ハロ
Porque no te tomas conmigo esa botella?
なんでそのボトルを俺と一緒に飲まないの?
Hello
ハロー
Ozuna
オズナ
El negrito ojo claro
黒い瞳に 透き通る瞳
Karol G (Karol G)
カロルG(Karol G)
Dimelo baby
言ってよ、ベイビー
(Y pa' decirle hello)
(Y pa' decirle hello)
Hello hello
ハロー ハロー
Hello hello hello
ハロー ハロー ハロー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- conmigo
- 私とB1
- conocerlo
- 知る
- relajes
- くつろいで
- sube
- 上がれ
- sus
- 彼らのA1
- tan
- とてもA2
- curan
- 治す
- decirle
- 言うB1
- latinos
- ラティーノA2
- lleve
- 持つB1
この曲について
Colombian reggaeton singer with a string of hits since 2017, including Tusa and Bichota.