KAROL G

「La dama」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. Salgo para la calle sin permiso

   許可もなく路地に出る

2. Desatada, tengo mi bebe y no le aviso

   ほどけてる、ベイビーを連れてるのに知らせない

3. En mi bolsillo un par de cigarrillos

   ポケットの中にタバコを二本

4. Entrando en la disco, enseguida organizo

   クラブに入ったら　すぐ仕切りだす

5. La botella, ponga la en la mesa (la mesa)

   ボトルを置け、テーブルに（テーブルに）

6. La G te come, pero no te besa (no te besa)

   Gが君を飲み込む でもキスはしない（キスはしない）

7. La botella, ponga la en la mesa (la mesa)

   ボトルを置け、テーブルに（テーブルに）

8. La G te come, pero no te besa (no te besa)

   Gが君を飲み込む でもキスはしない（キスはしない）

9. Quiere que lo hagamos en la discoteca

   クラブでやりたいって

10. Traiganle un vaso de whisky

    ウイスキーを一杯持ってきて

11. Que apenas bailando este disco peta

    このディスコで　かすかに踊るだけで爆発する

12. La prepa se trepa

    予備校（プレパ）がのぼってくる

13. Quiere que lo hagamos en la discoteca

    クラブでやりたいって

14. Traiganle un vaso de whisky

    ウイスキーを一杯持ってきて

15. Que apenas bailando este disco peta

    このディスコで　かすかに踊るだけで爆発する

16. La prepa se trepa

    予備校（プレパ）がのぼってくる

17. Baby

    ベイビー

18. Lo de ella no es una propaganda

    彼女のことは広告じゃない

19. Es una prepaganda, si ella corona corona con la banda

    これぞ前売りの宣告さ　彼女が冠をかぶるなら　帯（バンド）も巻く

20. Van detrás del peso, sin amores ni besos

    重みの後ろを追うだけ、愛も口づけもなし

21. Por eso, explicó bien el proceso

    だから、ちゃんと手順を説明する

22. Resumido, no tiene marido

    要するに、夫なんていない

23. Los 20 cumplidos y no me le hablen de Cupido

    あの子は　人形を大事にしまってる

24. Ni tampoco de san valentin, las pacas sin fin

    サン・バレンタインも関係ない 永遠に尽きないパケ

25. El único novio es Cristian, de apellido Luis Voitton

    この世の唯一の彼氏はクリスティアン、姓はルイ・ヴィトン

26. La supring, cuando va para el mall, viste sport

    スプリング、モールへ行くときはスポーツって

27. Ella pide champagne, pero no bebe alcohol

    彼女はシャンパンを頼むけど、酒は飲まない

28. El Nueva York de la quinta avenida los cout

    五番街のニューヨーク、コート…

29. Y si está en el three out five la pillas en Lincon road

    もしスリー・アウト・ファイブなら、リンカーン・ロードで捕まえる

30. Tiene su expediente

    身元の記録がある

31. Aunque tu no seas soltero

    たとえ君が独り身じゃなくても

32. No son diez, ni veinte

    10でもない、20でもない

33. Ta' puesta para el ticket entero

    チケット代まるごと用意できてる

34. Quiere que lo hagamos en la discoteca

    クラブでやりたいって

35. Traiganle un vaso de whisky

    ウイスキーを一杯持ってきて

36. Que apenas bailando este disco peta

    このディスコで　かすかに踊るだけで爆発する

37. La prepa se trepa

    予備校（プレパ）がのぼってくる

38. Quiere que lo hagamos en la discoteca

    クラブでやりたいって

39. Traiganle un vaso de whisky

    ウイスキーを一杯持ってきて

40. Que apenas bailando este disco peta

    このディスコで　かすかに踊るだけで爆発する

41. La prepa se trepa

    予備校（プレパ）がのぼってくる

42. Salgo con mis amigas bien clean en fire

    あたしは友達と出かける　めちゃクリーンで　ファイヤー

43. Huelo bien, visto bien, estamos claras

    いい匂い、しっかり見てる、私たちはわかり合ってる

44. La envidia por la calle dispara

    羨みが通りを撃ち抜く

45. Pero no importa solo vestimos Gucci

    でもどうでもいい、服はGucciを着るだけ

46. Ya no compramos en Sara

    もうサラでは買わない

47. Soy la mala que a todas opaca

    誰のことも霞ませる“悪役”みたいな私

48. Y por eso me tachan

    だから俺は消されたりする

49. La vida me ha obligado a ser así

    人生が私に こうすることを強いた

50. Ese no fue el destino que yo elegí

    それは僕が選んだ運命じゃなかった

51. He amado, he sufrido

    愛してきた、苦しんできた

52. Mil problemas también he tenido

    千の問題も抱えてきた

53. Es que a pesar de todo yo sonrió

    だってどんなことがあっても、俺は笑う

54. Por que de lo malo ya yo me rió

    悪いことならもう　僕は笑える

55. Tiene su expediente

    身元の記録がある

56. Aunque tu no seas soltero

    たとえ君が独り身じゃなくても

57. No son diez, ni veinte

    10でもない、20でもない

58. Esta puesta para el ticket entero

    この舞台はチケット代のぜんぶのため

59. Quiere que lo hagamos en la discoteca

    クラブでやりたいって

60. Traiganle un vaso de whisky

    ウイスキーを一杯持ってきて

61. Que apenas bailando este disco peta

    このディスコで　かすかに踊るだけで爆発する

62. La prepa se trepa

    予備校（プレパ）がのぼってくる

63. Quiere que lo hagamos en la discoteca

    クラブでやりたいって

64. Traiganle un vaso de whisky

    ウイスキーを一杯持ってきて

65. Que apenas bailando este disco peta

    このディスコで　かすかに踊るだけで爆発する

66. La prepa se trepa

    予備校（プレパ）がのぼってくる

67. Karol G

    カロル・G

68. El Princi

    プリンチ

69. OB on the drons

    OB、ドローンの上で

70. Montana

    モンタナ

71. El Mueka

    ムエカ

72. Y no importa su fama

    その名声がどうであれ

73. Así es el panorama

    そんなふうに広がる景色

74. Una dama, una dama

    淑女、淑女

75. En la calle o en la cama

    街の中でも、ベッドの上でも

Lyrics powered by www.musixmatch.com