KAROL G

「SOLA ES MEJOR」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Por eso no me enamoro

   だから俺は恋に落ちない

2. Porque esta zona está minada de malas

   だってこの場所は悪の地雷原

3. De malas, mujeres malas, muy malas

   悪いの、女たちも悪い　とびきり悪い

4. Que te dañan el corazón

   心を壊すのは、あなたのせい

5. Por eso es que estoy solo, yo, oh-oh-oh-oh

   だからこそ俺はひとりだ、よ、オーオーオーオー

6. Mi corazón es muy grande y en él caben varios quereres (Varios quereres)

   心はでっかいんだ、いくつもの想いが入る（いくつもの想い）

7. Por eso no me comprometo y me dedico a disfrutar los placeres (Placeres)

   だから僕は身を固めず、快楽を楽しむことに没頭する（快楽）

8. He tenido varias experiencias con unos antiguos amores (Antiguos amores)

   And we'll fly away

9. Por eso soy inteligente y aprendí de todos esos errores (Ey, ey)

   だから俺は賢くなれたんだ、あの失敗から学んだ（エイ、エイ）

10. Y por eso estoy sola, porque sola es mejor

    だからこそ俺はひとり——ひとりのほうがいい

11. Que estar mal acompañada por un falso amor

    偽物の愛に、寂しく一人でいるなんて

12. Siempre te dicen que te quieren

    いつも「愛してる」って言われる

13. Pero al final te engañan

    でも最後には君を騙す

14. Y por eso estoy sola, porque sola es mejor (Mejo-or)

    だから俺はひとり——ひとりのほうがいい（メヨーオール）

15. Que estar mal acompañada por un falso amor (Amo-or)

    偽りの恋にひとり連れ添わされるのは

16. Siempre te dicen que te quieren (Ey)

    いつも『君を好きだ』って言われる（ねえ）

17. Pero al final te engañan (Ah)

    でも結局、だまされるんだ（ああ）

18. Dicen que soy la mejor, por eso me lo disfruto

    いちばんだってみんな言うから、この快感を味わい尽くす

19. Solita vivo esta vida minuto a minuto

    ひとりきり、この人生を刻み刻み生きてる

20. Y sigo en la mía, con nadie discuto

    俺は俺のまま、誰とも揉めない

21. El amor lo maté, hoy estamo' de luto (Ey, ah)

    愛を殺した、今日は喪に服してる（ねえ、あ）

22. Ahora me voy to' el weekend sin chequear el cel (El cel)

    いま俺は週末をまるごと行く　携帯も確認せずに（携帯）

23. Ya tú no ere' mi Bad Bunny y yo tu baby girl

    もう君は俺のBad Bunnyじゃない、俺は君のbaby girl

24. Me cansé de que me acusen de que soy infiel (Ah)

    浮気者だって責められるのに、もう疲れた（あ）

25. Mientra' yo lo daba todo por el bobo aquel

    あいつのことを、私はバカだと思いながら全部を差し出した

26. Ahora me voy to' el weekend sin chequear el cel (El cel)

    いま俺は週末をまるごと行く　携帯も確認せずに（携帯）

27. Ya tú no ere' mi Bad Bunny y yo tu baby girl (Baby girl)

    もう君は僕のバッド・バニーじゃない　僕は君のベイビーガール

28. Me cansé de que me acusen de que soy infiel (Ah)

    浮気者だって責められるのに、もう疲れた（あ）

29. Mientra' yo lo daba todo por el bobo aquel

    あいつのことを、私はバカだと思いながら全部を差し出した

30. Y por eso estoy sola, porque sola es mejor

    だからこそ俺はひとり——ひとりのほうがいい

31. Que estar mal acompañada por un falso amor

    偽物の愛に、寂しく一人でいるなんて

32. Siempre te dicen que te quieren

    いつも「愛してる」って言われる

33. Pero al final te engañan

    でも最後には君を騙す

34. Y por eso estoy sola, porque sola es mejor

    だからこそ俺はひとり——ひとりのほうがいい

35. Que estar mal acompañada por un falso amor

    偽物の愛に、寂しく一人でいるなんて

36. Siempre te dicen que te quieren

    いつも「愛してる」って言われる

37. Pero al final te engañan

    でも最後には君を騙す

38. Mi corazón es muy grande y en él caben varios quereres

    僕の心はとても大きい、いくつもの想いが入る

39. Por eso no me comprometo y me dedico a disfrutar los placeres

    だから約束なんてしない　悦びを楽しむことに夢中

40. Y por eso estoy solo, porque solo es mejor

    だから俺は一人なんだ　ひとりのほうがいい

41. Que estar mal acompañado por un falso amor

    偽りの愛に付き合ってしまうこと

42. Siempre te dicen que te quieren

    いつも「愛してる」って言われる

43. Pero siempre te engañan

    でもいつだって君は騙される

44. Y por eso estoy solo, porque solo es mejor

    だから俺は一人なんだ　ひとりのほうがいい

45. Que estar mal acompañado por un falso amor

    偽りの愛に付き合ってしまうこと

46. Siempre te dicen que te quieren

    いつも「愛してる」って言われる

47. Pero siempre te engañan

    でもいつだって君は騙される

48. Jala, ha (KAROL G)

    ジャラ、ハ（KAROL G）

49. Yandar y Yostin "Los Del Entone"

    イェンダールとヨスティン "Los Del Entone"

50. Solo es mejor, solo es mejor

    ただより良い、ただより良い

51. O-O-Ovy On The Drums

    O-O-Ovy　on the Drums

52. Ovy On The Drums, On The Drums

    Ovy On The Drums, On The Drums

53. KAROL G

    カロル・G

54. Dímelo, Gary

    言ってくれよ ガリー

55. Desde Colombia para el mundo entero

    コロンビアから世界中へ

56. Por eso no me enamoro

    だから俺は恋に落ちない

57. Porque esta zona está minada de malas

    だってこの場所は悪の地雷原

58. De malas, mujeres malas, muy malas

    悪いの、女たちも悪い　とびきり悪い

59. Que te dañan el corazón

    心を壊すのは、あなたのせい

60. Por eso es que estoy solo, yo, oh-oh-oh-oh

    だからこそ俺はひとりだ、よ、オーオーオーオー

Lyrics powered by www.musixmatch.com