Lila Downs

「La San Marqueña」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Cumbia

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. ¡Wepa!

   ウェパ！

2. Llegó, llegó papá con Lila Downs

   来た 来たよ パパとリラ・ダウンズ

3. Y el grupo Kual

   そしてクアル・グループ

4. Véngase el sabor

   味をどうぞ

5. San Marcos tiene la fama

   サン・マルコスは名声を持ってる

6. De las mujeres bonitas

   美しい女たちの

7. San Marcos tiene la fama

   サン・マルコスは名声を持ってる

8. De las mujeres bonitas

   美しい女たちの

9. También Acapulco tiene

   それにアカプルコにも

10. De diferentes caritas

    いろんな顔ぶれで

11. San Marqueña de mi vida

    人生のサン・マルケーナ

12. San Marqueña de mi amor

    愛のサン・マルケーニャ

13. Ya llegué, ya estoy aquí

    もう着いた、ここにいる

14. Ahora, acabo de llegar

    今、ちょうど着いたところ

15. Ya llegué, ya estoy aquí

    もう着いた、ここにいる

16. Ahora, acabo de llegar

    今、ちょうど着いたところ

17. Si nuevos amores tienes

    新しい恋ができたなら

18. Ya los puedes retirar

    もう下げていい

19. San Marqueña de mi vida

    人生のサン・マルケーナ

20. San Marqueña de mi amor

    愛のサン・マルケーニャ

21. A la mar fui por naranja

    海へ行ってオレンジを摘んだ

22. Cosa que la mar no tiene

    海にはないもの

23. A la mar fui por naranja

    海へ行ってオレンジを摘んだ

24. Cosa que la mar no tiene

    海にはないもの

25. El que vive de esperanza

    希望だけで生きるやつ

26. La esperanza lo mantiene

    希望が　それを支えてる

27. San Marqueña de mi vida

    人生のサン・マルケーナ

28. San Marqueña de mi amor

    愛のサン・マルケーニャ

29. Y un saludo a toda la Costa Chica

    コスタ・チカのみんなにごあいさつ

30. Ometepec, Amuzgo, Oaxaca

    オメテペク、アムスゴ、オアハカ

31. Abuelita, soy tu nieto y ya llegué

    おばあちゃん、俺はあなたの孫だ　もう着いた

32. ¿Quién te puso San Marqueña?

    誰が君にサン・マルケーニャを授けたの？

33. No te supo poner nombre

    名前をつけることができなかった

34. ¿Quién te puso San Marqueña?

    誰が君にサン・マルケーニャを授けたの？

35. No te supo poner nombre

    名前をつけることができなかった

36. Que mejor te hubiera puesto

    いっそ君にもっと相応しいのを置けてたはず

37. La bendición de los hombres

    男たちの祝福

38. San Marqueña de mi vida

    人生のサン・マルケーナ

39. San Marqueña de mi amor

    愛のサン・マルケーニャ

40. Dame lo que yo te pido (¡cómo!)

    私が欲しいものをちょうだい（どうして！）

41. Que no te pido la vida

    人生なんてお前に頼んじゃいない

42. Dame lo que yo te pido

    言う通りのものをくれ

43. Que no te pido la vida

    人生なんてお前に頼んじゃいない

44. De la cintura pa' bajo

    腰から下まで

45. De la rodilla pa' arriba

    膝から上まで

46. San Marqueña de mi vida

    人生のサン・マルケーナ

47. San Marqueña de mi amor

    愛のサン・マルケーニャ

48. ¿Cómo dice que dice?

    どう言う、何て言う？

49. Voy a echar mi despedida

    別れの言葉を投げにいくよ

50. Como la de un marinero

    まるで ある船乗りのように

51. Voy a echar mi despedida

    別れの言葉を投げにいくよ

52. Como la de un marinero

    まるで ある船乗りのように

53. Con su sombrero en la mano

    片手に帽子を持って

54. Y hasta luego, compañeros

    それじゃまたね、みんな

55. San Marqueña de mi vida

    人生のサン・マルケーナ

56. San Marqueña de mi amor

    愛のサン・マルケーニャ

57. ¡Sabroso!

    うまい、最高！

58. ¡Epa!

    エパ！

Lyrics powered by www.musixmatch.com