Lila Downs
「Misa oaxaqueña」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Cumbia
- 長さ
- 3:24
Venimos a tu casa
お前の家へ行く
Con cantos de alegría
喜びの歌声で
Venimos a adorarte,
君を崇めに来たんだ
Rendirte honor y amarte
お前に敬意を捧げ 愛したい
¡Oh Padre Celestial!
ああ 天の父よ！
Un pueblo ayer quisiste
昨日のあなたは 村を望んでた
Un pueblo aquí te aclama
この町じゃ 君を称える
Señor de ayer y siempre;
昨日のまま、そして永遠のご領主
Oye nuestra proclama
ねえ、俺たちの宣言を聞け
¡Oh Padre Celestial!
ああ 天の父よ！
Traemos en nosotros
私たちの中にある
La fe de nuestros Padres
父たちの信仰
Queremos aumentarla
それを増やしたい
Queremos que la ilustres,
君に絵を描いてほしい
¡Oh Padre Celestial!
ああ 天の父よ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- venimos
- 来た
- cantos
- 歌C2
- alegría
- 喜びB2
- adorarte
- 崇拝する
- rendirte
- 降参する
- amarte
- 愛して
- quisiste
- 望んだ
- aclama
- 称賛
- proclama
- 宣言する
- traemos
- 持ってくる
この曲について
Lila Downs is a Mexican-born singer-songwriter and performer. She makes Indigenous Mexican-rooted music that blends North American jazz and Latin American folk, and is known for albums such as Ofrenda and for receiving Grammy and Latin Grammy awards.