Langbeats
Mother Jones – Lila Downs

Lila Downs

「Mother Jones」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2003
ジャンル
Cumbia
長さ
3:32
  1. Tell me, tell me, Mother Jones

    教えて、教えてよ マザー・ジョーンズ

  2. Tuesday comes and Tuesday goes

    火曜は来て、火曜は去る

  3. Tell me where the spirit goes?

  4. Goes...

  5. The tender, the warmer? The dealers' father time

    やさしいの? もっとあったかいの? ディーラーたちの父なる時間

  6. I'm lookin' down in limbo and I see Joan of Arc

    見下ろしてるんだ、リンボの底でジャンヌ・ダルクが見える

  7. Surrender to the porno and listen to the cries

    ポルノに身を委ねて、そして嘆きに耳を傾けて

  8. My people they ain't votin' see the pepsi man waltz

    俺の仲間たちは投票しないぜ、ペプシの男がワルツ踏むのを見ろ

  1. A victim of her freedom and that is what they say

    彼女の自由の犠牲者なんだ、って彼らは言う

  2. I'm lookin in the mirror, but it really isn't me

    鏡を見てるんだ でも本当に、俺じゃない

  3. The diamonds on the monkeys, the ladies in the trees

    猿の上のダイヤ、木の上のレディ

  4. I'm lookin' to the future, I'm dancin' to the beat

    未来を見据えてる ビートに合わせて踊るんだ

  5. (Tell me, tell me, Mother Jones)

  6. (Tell me, where the spirit goes?)

    (教えて、魂はどこへ行く?)

  7. Lookin' for the spirit

    霊を探して

  8. (Tell me, where the spirit goes?)

    (教えて、魂はどこへ行く?)

  9. Lookin' for the spirit (Waiting for the risin' sun)

    霊を探して(昇る太陽を待ってる)

  10. (Waiting for the risin' sun)

    (昇る太陽を待ってる)

  11. (Waiting for the risin' sun, waiting for the risin' sun)

  12. Lookin' for the spirit

    霊を探して

  13. The flowers in the valley are blowin' in the wind

    谷の花は、風に吹かれている

  14. They come in many colors but she prefers the green

    たくさん色はあるけど 彼女は緑が好き

  15. She's running to the north pole with a packet in her seam

    彼女は縫い目に小包を抱えて北極へ走ってる

  16. She's got to find the money smilin' at the deputy

    金を見つけなきゃ 副官に微笑みかけて

  17. I want you to find me the day that I'm not there

    君が、そこにいない日を見つけてほしい

  18. I'd like you to listen to the things that I've felt

    あなたに、私が感じてきたことを聞いてほしい

  19. (Listen to me, listen to me)

    聞いてくれ、聞いてくれ

  20. I want you to sit here and hold me when I'm down

    今の俺を支えて、ここに座って抱きしめてほしい

  21. I'm lookin' to remember see the pepsi man waltz

    思い出したいんだ—ペプシの男のワルツを

  22. (Tell me, tell me, Mother Jones)

  23. For the risin' sun (Tell me, tell me...)

    のぼってくる太陽よ(教えて、教えて…)

  24. (Tell me, tell me...)

  25. (Tell me, tell me...)

  26. For the risin' sun

    昇ってくるライジン・サン

  27. (Tell me, tell me...)

  28. Lookin' for the spirit

    霊を探して

  29. (My oh my oh my oh my...)

  30. For the risin' sun

    昇ってくるライジン・サン

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

jones
ジョーンズ
i'm
私はB1
lookin
見てる
porno
ポルノ
ain't
〜じゃない
votin
投票
is
〜です
isn't
ではない
dancin
ダンス
risin
ライジン

力試し

Mother Jonesをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Lila Downsはメキシコ生まれのシンガーソングライターでパフォーマーです。彼女は北アメリカのジャズとラテンアメリカのフォークを融合させた、先住民メキシコに根ざした音楽を作り、アルバム『Ofrenda』などで知られ、グラミー賞やラテン・グラミー賞を受賞しています。

Lila Downsの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Lila Downs

Mother Jones

Tell me, tell me, Mother Jones

教えて、教えてよ マザー・ジョーンズ

Tuesday comes and Tuesday goes

火曜は来て、火曜は去る

Tell me where the spirit goes?

Goes...

The tender, the warmer? The dealers' father time

やさしいの? もっとあったかいの? ディーラーたちの父なる時間

I'm lookin' down in limbo and I see Joan of Arc

見下ろしてるんだ、リンボの底でジャンヌ・ダルクが見える

Surrender to the porno and listen to the cries

ポルノに身を委ねて、そして嘆きに耳を傾けて

My people they ain't votin' see the pepsi man waltz

俺の仲間たちは投票しないぜ、ペプシの男がワルツ踏むのを見ろ

A victim of her freedom and that is what they say

彼女の自由の犠牲者なんだ、って彼らは言う

I'm lookin in the mirror, but it really isn't me

鏡を見てるんだ でも本当に、俺じゃない

The diamonds on the monkeys, the ladies in the trees

猿の上のダイヤ、木の上のレディ

I'm lookin' to the future, I'm dancin' to the beat

未来を見据えてる ビートに合わせて踊るんだ

(Tell me, tell me, Mother Jones)

(Tell me, where the spirit goes?)

(教えて、魂はどこへ行く?)

Lookin' for the spirit

霊を探して

(Tell me, where the spirit goes?)

(教えて、魂はどこへ行く?)

Lookin' for the spirit (Waiting for the risin' sun)

霊を探して(昇る太陽を待ってる)

(Waiting for the risin' sun)

(昇る太陽を待ってる)

(Waiting for the risin' sun, waiting for the risin' sun)

Lookin' for the spirit

霊を探して

The flowers in the valley are blowin' in the wind

谷の花は、風に吹かれている

They come in many colors but she prefers the green

たくさん色はあるけど 彼女は緑が好き

She's running to the north pole with a packet in her seam

彼女は縫い目に小包を抱えて北極へ走ってる

She's got to find the money smilin' at the deputy

金を見つけなきゃ 副官に微笑みかけて

I want you to find me the day that I'm not there

君が、そこにいない日を見つけてほしい

I'd like you to listen to the things that I've felt

あなたに、私が感じてきたことを聞いてほしい

(Listen to me, listen to me)

聞いてくれ、聞いてくれ

I want you to sit here and hold me when I'm down

今の俺を支えて、ここに座って抱きしめてほしい

I'm lookin' to remember see the pepsi man waltz

思い出したいんだ—ペプシの男のワルツを

(Tell me, tell me, Mother Jones)

For the risin' sun (Tell me, tell me...)

のぼってくる太陽よ(教えて、教えて…)

(Tell me, tell me...)

(Tell me, tell me...)

For the risin' sun

昇ってくるライジン・サン

(Tell me, tell me...)

Lookin' for the spirit

霊を探して

(My oh my oh my oh my...)

For the risin' sun

昇ってくるライジン・サン