Langbeats
Skeleton – Lila Downs

Lila Downs

「Skeleton」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2008
ジャンル
Cumbia
長さ
3:02
  1. The land is the mother of a tender crop

    大地はやさしい芽を育む母

  2. The corn will grow with the shining sun

    トウモロコシは輝く太陽と一緒に育つ

  3. I've seen a believer, I've seen Moses wear red

    I've seen a believer, I've seen Moses wear red

  4. In my answer to their prayers, I pray to the dead

    彼らの祈りへの答えで、私は死者に祈る

  5. I came in November to the date in my name

    11月に来たんだ——この名に刻まれた日まで

  6. I followed a young man down the river of pain

    川の痛みの流れを下って、ある若い男を追った

  7. I drank form his tears, quenched the thirst in my bones

    彼のことすら見られない

  8. Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

    俺の道筋は変わらない

  1. Gave me his soul

    Give me his soul

  2. Listen to the woman

    女の声を聴いて

  3. At the bottom of the sea

    海の底で

  4. Floating in her hair

    彼女の髪に浮かんでる

  5. Is a reflection of me

    それは僕を映す鏡

  6. I came in November to the date in my name

    11月に来たんだ——この名に刻まれた日まで

  7. I followed a young man down the river of pain

    川の痛みの流れを下って、ある若い男を追った

  8. I drank from his tears, quenched the thirst in my bones

    彼の涙から飲んで、骨の渇きを癒した

  9. Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

    俺の道筋は変わらない

  10. I played his heartbeat 'til he gave me his soul

    I played his heartbeat 'til he gave me his soul

  11. Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

    俺の道筋は変わらない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

is
〜です
tender
伸ばすB1
i've
私はB2
red
網A1
til
小文字の記号
he
〜だA2

力試し

Skeletonをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Lila Downsはメキシコ生まれのシンガーソングライターでパフォーマーです。彼女は北アメリカのジャズとラテンアメリカのフォークを融合させた、先住民メキシコに根ざした音楽を作り、アルバム『Ofrenda』などで知られ、グラミー賞やラテン・グラミー賞を受賞しています。

Lila Downsの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Lila Downs

Skeleton

The land is the mother of a tender crop

大地はやさしい芽を育む母

The corn will grow with the shining sun

トウモロコシは輝く太陽と一緒に育つ

I've seen a believer, I've seen Moses wear red

I've seen a believer, I've seen Moses wear red

In my answer to their prayers, I pray to the dead

彼らの祈りへの答えで、私は死者に祈る

I came in November to the date in my name

11月に来たんだ——この名に刻まれた日まで

I followed a young man down the river of pain

川の痛みの流れを下って、ある若い男を追った

I drank form his tears, quenched the thirst in my bones

彼のことすら見られない

Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

俺の道筋は変わらない

Gave me his soul

Give me his soul

Listen to the woman

女の声を聴いて

At the bottom of the sea

海の底で

Floating in her hair

彼女の髪に浮かんでる

Is a reflection of me

それは僕を映す鏡

I came in November to the date in my name

11月に来たんだ——この名に刻まれた日まで

I followed a young man down the river of pain

川の痛みの流れを下って、ある若い男を追った

I drank from his tears, quenched the thirst in my bones

彼の涙から飲んで、骨の渇きを癒した

Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

俺の道筋は変わらない

I played his heartbeat 'til he gave me his soul

I played his heartbeat 'til he gave me his soul

Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

俺の道筋は変わらない