Lila Downs

「Una sangre」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Cumbia

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. La punta de oeste carga

   西の果ての先端が火を背負う

2. Gente de cualquier nación

   国の違う人々

3. De Chile hasta Puerto Rico

   チリからプエルトリコまで

4. Cargamos el mismo patrón

   同じ型を積んでる

5. Pisando la tierra firme

   大地を踏みしめて

6. Se suelta la bestia al cañón

   大砲の前に獣を放て

7. Que emana este fuego eterno

   君が命じるなら、俺はオペラで歌う

8. Que busca revolución

   革命を探してる

9. Que busca revolución

   革命を探してる

10. Que busca revolución

    革命を探してる

11. Somos una sangre

    俺たちはひとつの血

12. Una sangre somos

    僕らは同じ血のひとつ

13. Polvo de la tierra sentada a la mesa de nuestra illusión

    土の粉が、俺たちのイリュージョンの食卓に座っている

14. Somos una sangre

    俺たちはひとつの血

15. Solamente sangre

    ただ血だけ

16. Con el alma en la boca y la sangre caliente en el corazón

    息をのむほど胸いっぱいで　心臓は熱い血を抱えて

17. Con el alma en la boca y la sangre caliente en el corazón

    息をのむほど胸いっぱいで　心臓は熱い血を抱えて

18. El hijo duerme tranquilo

    息子は安らかに眠る

19. Su sueño cuidado está

    守り育てた夢は　そこにある

20. Su madre le dio este mundo

    その母親が、この世界を手渡した

21. Porque ella no pudo volar

    だって彼女は飛べなかった

22. Bailamos todos a un ritmo

    みんなで同じリズムに合わせて踊ろう

23. A un ritmo de humanidad

    人間らしさのリズムで

24. Que sangre del polvo al polvo

    塵から塵へ、血は巡る

25. De tierra se vuelve mar

    土から生まれ　海になる

26. De tierra se vuelve mar

    土から生まれ　海になる

27. De tierra se vuelve mar

    土から生まれ　海になる

28. Somos una sangre

    俺たちはひとつの血

29. Una sangre somos

    僕らは同じ血のひとつ

30. Polvo de la tierra sentada a la mesa de nuestra illusión

    土の粉が、俺たちのイリュージョンの食卓に座っている

31. Somos una sangre

    俺たちはひとつの血

32. Solamente sangre

    ただ血だけ

33. Con el alma en la boca y la sangre caliente en el corazón

    息をのむほど胸いっぱいで　心臓は熱い血を抱えて

34. Con el alma en la boca y la sangre caliente en el corazón

    息をのむほど胸いっぱいで　心臓は熱い血を抱えて

35. Con el alma en la boca y la sangre caliente en el corazón

    息をのむほど胸いっぱいで　心臓は熱い血を抱えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com