
Los Socios del Ritmo
「Amanecer campechano」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- Cumbia
- 長さ
- 4:42
Al amanecer desde muy temprano
夜明けから いつもずっと早く
Se ven sonreír a los campechanos
気さくな連中が笑ってるのが見える
Al amanecer allá por la playa
夜明けのころ、あのビーチで
Trae el pescador, llena su atarraya
漁師を連れてきて、網をいっぱいにしろ
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Que la gente sonría
人々が笑ってくれりゃいい
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Ver la gente feliz
幸せそうな人を見ること
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Que la gente sonría
人々が笑ってくれりゃいい
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Ver la gente feliz
幸せそうな人を見ること
Al atardecer se inclina la noche
夕暮れには夜が傾く
A besar la playa haciendo derroche
砂浜で口づけして、散らかすほどに浪費
Al atardecer se ven campechanos
夕暮れには、気さくな男たちが見える
Dándose la mano todos como hermanos
手を取り合ってみんな兄弟みたいに
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Que la gente sonría
人々が笑ってくれりゃいい
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Ver la gente feliz
幸せそうな人を見ること
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Que la gente sonría
人々が笑ってくれりゃいい
Ay, qué bonito se mira
ああ、なんて素敵に見えるんだ
Ver la gente feliz
幸せそうな人を見ること
Al amanecer y al atardecer
夜明けも夕暮れも
Se ven campechanos dándose la mano
気さくに見えるな 手を取り合って
Al amanecer y al atardecer
夜明けも夕暮れも
Se ven campechanos todos como hermanos
みんな腹の据わった仲間みたいに、兄弟のように見える
Al amanecer y al atardecer
夜明けも夕暮れも
Se ven campechanos dándose la mano
気さくに見えるな 手を取り合って
Al amanecer y al atardecer
夜明けも夕暮れも
Se ven campechanos todos como hermanos
みんな腹の据わった仲間みたいに、兄弟のように見える
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- allá
- あそこA1
- atardecer
- 夕暮れB2
- besar
- キスするB1
- bonito
- 美しいA1
- como
- 〜のようにB1
- desde
- 〜からA2
- feliz
- 幸せA2
- haciendo
- しているB2
- atarraya
- 投網
- campechanos
- 気さく
この曲について
Mexican group from the 1960s. Romantic ballads and cumbias that still get played at parties today.