Los Van Van

「Consuélate como yo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

Son Cubano

長さ

4:24

同期歌詞で再生

1. Consuélate como yo

   私のように、ほら慰めて

2. Que yo también tuve un amor

   俺にも愛はあった

3. Y lo perdí

   それで、俺は失ってしまった

4. Consuélate como yo

   私のように、ほら慰めて

5. Que yo también tuve un amor

   俺にも愛はあった

6. Y lo perdí

   それで、俺は失ってしまった

7. Y por eso digo ahora

   だから今、こう言う

8. Ya yo no vuelvo a querer

   もう二度と望んだりはしない

9. Oye me bien

   ねえ、よく聞いて

10. De que te sirve el amor

    恋が何の役に立つの？

11. Si a ti también te traicionó

    もしお前にも裏切りが届いたなら

12. Como a mí

    君もそうみたいに

13. Por eso ahora

    だから今は

14. Ya yo no vuelo a querer

    もう俺は気持ちを奪いに飛べない

15. No quiero nada contigo

    お前なんかとは何もいらない

16. No, no alejate de mi

    ねえ、離れないで

17. Por eso ahora

    だから今は

18. Ya yo no vuelo a querer

    もう俺は気持ちを奪いに飛べない

19. Para mi tu no eres na'

    俺にとってお前は“ちょっと”もいない

20. Tu tienes la bemba colora'

    お前は赤いホッペ持ってる

21. Por eso ahora

    だから今は

22. Ya yo no vuelo a querer

    もう俺は気持ちを奪いに飛べない

23. Sigue que yo no quiero nada contigo mujer

    進め——俺は君とは何もいらない、女よ

24. Que te lleve el diablo a ver

    悪魔に行かせてやれ、見に来い

25. Por eso ahora

    だから今は

26. Ya yo no vuelo a querer

    もう俺は気持ちを奪いに飛べない

27. Ahora, ahora yo voy a descansar

    さあ、今から俺は休む

28. Y el piano va a tocar

    そしてピアノが奏でるはず

29. Consuelate papa por dios

    パパ、神のために安心して

30. Consuelate papa por dios

    パパ、神のために安心して

31. Consuelate papa por dios

    パパ、神のために安心して

32. Consuelate papa por dios

    パパ、神のために安心して

33. Consuelate papa por dios

    パパ、神のために安心して

34. Consuelate papa por dios

    パパ、神のために安心して

Lyrics powered by www.musixmatch.com