「Dale dos」歌詞と日本語訳

Aaaaaaaa

アアアアア

la.la.la.la.la(BIS).

la.la.la.la.la（ビス）

Dale dos, a ella le gusta, dale dos

もう一回、彼女は好きだ、もう一回

los caramelos, dale dos

キャンディはどうぞ　2つくれ

no se los niegues, dale dos

少なくとも友だちみたいには残れる

se los merece.

彼らはそれに値する。

Aaaaaaaaaa

アアアアアアアアア

la.la.la.la.la.la.la(BIS).

la.la.la.la.la.la.la(BIS).

Dime si es imposible, no se porque no me das

無理だって言うのか？　なんで僕にくれないんだ、わからない

así sera tu cartucho no me basta con eso.

そうなるのはいいけど、あれだけじゃ満足しない。

Sera mejor elegir de cualquier sabor

どの味を選ぶかがいいはず

aunque digas que no, que el chocolate me aturde

たとえ「違う」って言っても、チョコが私をくらくらさせる

compre el de piña agridulce.

甘酸っぱいパイナップルのやつを買った。

Aaaaaaaa

アアアアア

la.la.la.la.la.la(BIS).

la.la.la.la.la.la(BIS).

Dale dos, el niño tumba bomba

やれ二発、ガキが爆弾をぶち壊す

Dale dos, que hermosa mi niña

だって二回目　なんて美しい俺の子

Dale dos, le gusta

ほら、もう一発——好きになる

Dale dos, señora chambelona

さあもう一杯よ、奥さま たぶん執事さん

Dale dos, que hermosa mi negra

ほら　2つくれよ　なんて綺麗な俺のネグラ

Dale dos, dale dos a mi China

さあ二つ、さあ二つ　俺のチャイナへ

Dale dos, caramelos

さあ、飴を二つ

Dale dos, rompe chica

いけ、もう二発、いい子、ぶっ壊せ

Dale dos, rompe chica

いけ、もう二発、いい子、ぶっ壊せ

Dale dos, ohhhhh, ea.

さあもう二つ、オホホ… イーア（えー）

Dale, dale, dale, oye mi Dora

ほら、ほら、ほら、ねえドーラ

Dale, tu sabes

さあ、君も分かってるだろ

Dale, dale, dale, dale, ea

さあさあさあさあ、イーア

Dale, dale, dale, dale...

さあ さあ さあ さあ…