Los Van Van

「Después que te casaste」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1983

ジャンル

Son Cubano

長さ

5:30

同期歌詞で再生

1. Después que te casaste no te he visto más

   ただ、外へ出ることを癒す

2. Yo sé que fue un embullo de tu parte

   君の仕業だったってことは分かってる

3. Recuerdo que me dijiste: "Papi déjame explicarte"

   思い出すよ　君が言ったんだ：「パパ　聞かせて　説明させて」

4. Yo sólo sé que te casaste y no te he visto más

   君が結婚したのは分かってるのに、それきり君を見てない

5. Un día frente a frente te voy a encontrar

   いつか正面から君に出会う

6. En la guagua, en la esquina, hasta en un parque

   車の中でも、角でも、公園の中でも

7. Nada tienes que explicarme, nada tengo que explicarte

   何も説明する必要はない、俺は何も説明しなくていい

8. Yo sólo sé que te casaste y no te he visto más

   君が結婚したのは分かってるのに、それきり君を見てない

9. Yo no comprendo cómo te esperé

   どうやって君を待てたのか、俺には分からない

10. Aquella tarde que embarcado me quedé

    船に乗ったまま動けなくなった、あの午後

11. Perdí mi tiempo pudiendo tener

    時間を失った、持てたはずなのに

12. Otra niña que no se parezca a usted

    もう、あなたに似ない子じゃなくて

13. Y hoy no lo niego, te guardo rencor

    そして今日は認めたくないのに認めてしまう、恨みはまだ胸の奥にある

14. Por lo falso, por lo mal que te portaste

    偽物だから　君があまりにひどく振る舞ったから

15. Y después que tanto hablaste

    あれだけ喋ったあとで

16. Ni a tu boda me invitaste

    君の結婚式に ぼくを招いてくれたのに

17. Yo sólo sé que te casaste y no te he visto más

    君が結婚したのは分かってるのに、それきり君を見てない

18. Y después que tanto hablaste

    あれだけ喋ったあとで

19. Ni a tu boda me invitaste

    君の結婚式に ぼくを招いてくれたのに

20. Yo sólo sé que te casaste y no te he visto más

    君が結婚したのは分かってるのに、それきり君を見てない

21. Fuiste en mi vida ilusión amada

    愛しい夢だった君は、俺の人生にいた

22. Y hasta en la esquina, cosa buena, con otro me engañabas

    角のとこですら いい女だな お前は別の男でだましてた

23. Piedras me tiraste, flores te brindé

    お前が投げたのは石　俺が捧げたのは花

24. Yo no sé por qué, yo no sé por qué

    わからない　わからない

25. Mejor temprano que tarde que te hayas decidido

    早い方がいい、遅かれ早かれ君が決めたんだから

26. Dejarme a mí por el que fue, ay, mi mejor amigo

    あの頃の僕を、僕は捨てるんだ……ああ、最高の親友だった

27. Piedras me tiraste, flores te brindé

    お前が投げたのは石　俺が捧げたのは花

28. Yo no sé por qué, yo no sé por qué

    わからない　わからない

29. Me he sabido mantener en un lugar respetable

    ちゃんと“まとも”な場所にいられるようにしてきた

30. Por eso no quiero cuento, ay, no quiero más alardes

    だから僕はお話は要らない　ああ、もう見せびらかしは要らない

31. Piedras me tiraste, flores te brindé

    お前が投げたのは石　俺が捧げたのは花

32. Yo no sé por qué, yo no sé por qué

    わからない　わからない

33. Más nunca vuelvo contigo porque tú estás llorando

    でも二度と戻らない　だってお前が泣いているから

34. Ahora que estoy gozando más nunca vuelvo contigo, mamá

    今は最高に気持ちいいから、もう二度と戻らないよ、ママ

35. Piedras me tiraste, flores te brindé

    お前が投げたのは石　俺が捧げたのは花

36. Yo no sé por qué, yo no sé por qué

    わからない　わからない

37. Veo que me estás mirando, por eso yo estoy tan serio

    おまえが見てるのがわかるから、俺はそんなに真顔だ

38. Ahora te veo llorando, eso no tiene remedio

    今君が泣いてるのが見えるけど—もうどうにもならない

39. Piedras me tiraste, flores te brindé

    お前が投げたのは石　俺が捧げたのは花

40. Yo no sé por qué, yo no sé por qué

    わからない　わからない

41. Pregúntaselo al diablo, al diablo del San José

    悪魔にでも聞けよ、サン・ホセの悪魔に

42. Él lo canta al derecho y yo lo digo al revés

    彼はまっすぐ歌って　俺は逆さに言う

43. Después que te casaste no te he visto más

    ただ、外へ出ることを癒す

44. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

45. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

46. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

47. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

48. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

49. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

50. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

51. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

52. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

53. Y que te vaya bien

    それで、君がうまくいきますように

54. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

55. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

56. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

57. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

58. Oh, felicidad

    ああ、幸福よ

59. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

60. Oh, felicidad

    ああ、幸福よ

61. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

62. Oh, felicidad

    ああ、幸福よ

63. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

64. Oh, felicidad

    ああ、幸福よ

65. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

66. Oh, felicidad

    ああ、幸福よ

67. Y que te vaya bien

    それで、君がうまくいきますように

68. Felicidades mamá

    おめでとう、ママ

69. Oh, felicidad

    ああ、幸福よ

Lyrics powered by www.musixmatch.com