Los Van Van
「Marilú」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- Son Cubano
- 長さ
- 3:26
Busque la soledad
孤独を探した
Junto al mar me fui a vivir
海のそばへ行って暮らすことにした
No se cuando llego
いつ着いたのか わからない
Mas se que soy feliz
そう、僕は幸せだってことだけはわかってる
Coro
サビ
Ohhh con mi muchacha
ああ…僕のガール
Marilu oh marilu
マリルー ああマリルー
Todos los dias a la misma hora
毎日、同じ時刻に
Ella llega a mi ventana
彼女が窓辺に来る
Me despierta con alegria
喜びで目を覚まさせる
Es ella la novia mia
彼女こそが、俺の彼女
Coro
サビ
Oh con mi muchacha
ああ、俺のガール
Marilu oh marilu
マリルー ああマリルー
Yo quiero vivir asi
こんなふうに生きたい
Con ella ser muy feliz
彼女といると とても幸せさ
Aqui en esta playa
ここ、この浜辺で
Con sol y con estrellas
太陽と星の下で
Coro
サビ
Oh con mi muchacha
ああ、俺のガール
Marilu oh marilu
マリルー ああマリルー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- busque
- 探す
- junto
- 一緒B1
- fui
- 行ったB1
- misma
- 同じB1
- cuando
- いつB1
- mas
- もっとB1
- feliz
- 幸せA2
- coro
- 合唱C1
- ohhh
- おお
- muchacha
- 少女
この曲について
Los Van Van is a Cuban band in the son genre that helped pioneer songo in the late 1960s, blending electric instruments, jazz influences, and dance-focused son with topical lyrics. They are among Cuba’s most popular groups, known for shaping a sound that draws on African roots and island song traditions.