Los Van Van

「Que no me mires así」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1990

ジャンル

Son Cubano

長さ

5:04

同期歌詞で再生

1. Si me miras yo no sé que hacer

   見つめられたら、どうすりゃいいか分からない

2. Me detienes y no puedo andar

   止められて もう歩けない

3. No sé si hay odio en tu mirada

   君のまなざしに憎しみがあるかどうかは分からない

4. Amor, temor me matas

   愛、恐れが俺を殺す

5. Me vuelvo como loco

   俺は正気を失ったみたいに

6. No sé si echarme a correr

   逃げたほうがいいのか分かんねえ

7. O cerrar los ojos y estrecharte fuerte

   目を閉じて、君をぎゅっと抱きしめるか

8. Darte un beso, oye, te pido por favor

   ほらキスをあげるよ、ねえお願いだ

9. Que no me mires más así, no puedo

   これ以上そんなふうに僕を見ないで、無理なんだ

10. No es posible analizar cuanto hay de amor

    どれだけ愛があるのか　分析なんてできない

11. Pero pienso todo tiene solución

    でも考える、何だって解決策はある

12. Quisiera verte a todas horas

    いつでも君を見たい

13. Andar contigo a solas

    君と二人きりで歩く

14. Más cuando tú me miras

    あなたが僕を見つめる時は特に

15. No sé si echarme a correr

    逃げたほうがいいのか分かんねえ

16. O cerrar los ojos y estrecharte fuerte

    目を閉じて、君をぎゅっと抱きしめるか

17. Darte un beso, oye, te pido por favor

    ほらキスをあげるよ、ねえお願いだ

18. Que no me mires más así, no puedo

    これ以上そんなふうに僕を見ないで、無理なんだ

19. Quisiera verte a todas horas

    いつでも君を見たい

20. Andar contigo a solas

    君と二人きりで歩く

21. Más cuando tú me miras

    あなたが僕を見つめる時は特に

22. No sé si echarme a correr

    逃げたほうがいいのか分かんねえ

23. O cerrar los ojos y estrecharte fuerte

    目を閉じて、君をぎゅっと抱きしめるか

24. Darte un beso, oye, te pido por favor

    ほらキスをあげるよ、ねえお願いだ

25. Que no me mires más así, no puedo

    これ以上そんなふうに僕を見ないで、無理なんだ

26. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

27. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

28. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

29. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

30. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

31. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

32. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

33. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

34. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

35. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

36. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

37. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

38. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

39. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

40. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

41. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

42. No me mires así, no, no

    そんなふうに見ないで いや だめだ

43. Que no sé que hacer

    どうしたらいいか分からない

Lyrics powered by www.musixmatch.com