
Luis Enrique
「Lo pasado, pasado」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop, Salsa
- 長さ
- 4:24
Ya lo pasado, pasado
過去は過去 もう終わり
No me interesa
興味ない
Ya lo sufrí y lloré
もう苦しんで泣いた
Todo quedó en el ayer
全部 昨日のことになった
Ya olvidé
もう忘れた
Ya olvidé
もう忘れた
Ya olvidé
もう忘れた
Tengo en la vida por quién vivir
生きる理由なら 誰かのためにある
Amo y me aman
愛してる、そして愛されてる
Ya nunca mas estaré
もう二度と、そこにはいない
Solo y triste otra vez
ひとりで、また悲しくて
El ayer
昨日
Ya olvidé
もう忘れた
Ya olvidé
もう忘れた
Pido un aplauso para el amor
愛に拍手をくれ
Que a mí ha llegado
それでも僕のところまで来た
Mil gracias por tanto
たくさんのありがとう
Y tanto amor
愛しすぎて
Vivo enamorado
恋い焦がれてる
Y me he enamorado
そして俺は恋に落ちた
Que feliz estoy
どれだけ幸せなんだろう
Ya todo he olvidado
もう全部、忘れたよ
Y a todo el pasado
そして過去すべてを
Ya le dije adiós
もうさよならは言った
Pido un aplauso para el amor
愛に拍手をくれ
Que a mí ha llegado
それでも僕のところまで来た
Mil gracias por tanto
たくさんのありがとう
Y tanto amor
愛しすぎて
Vivo enamorado
恋い焦がれてる
Y me he enamorado
そして俺は恋に落ちた
Que feliz estoy
どれだけ幸せなんだろう
Ya todo he olvidado
もう全部、忘れたよ
Y a todo el pasado
そして過去すべてを
Ya le dije adiós
もうさよならは言った
Nada me falta del ayer, el pasado ya olvidé
昨日のものは何も足りない。過去はもう忘れた
Vivo el presente, sigo de frente
今を生きて、まっすぐ進む
Solté las cadenas que ataban mi mente
思いを縛ってた鎖をほどいた
Nada me falta del ayer, el pasado ya olvidé
昨日のものは何も足りない。過去はもう忘れた
El pasado ya olvidé, ya nunca más estaré
過去はもう捨てた、二度と戻らない
Tan solo y triste otra vez
またひとり、悲しくて
Llegó el amor a salvarme
愛が来た、俺を救いに
Yo te sufrí y te lloré
俺は君に苦しんで、泣いてやった
Todo quedó en el ayer, ya me levanté
すべては昨日に置いてきた、もう起きた
Yo te sufrí y te lloré (vida)
あなたに苦しめられて あなたを泣いてきた(ライフ)
Pido un aplauso pa'l amor (yo te sufrí y te lloré)
愛に拍手をくれ(君を想って苦しんで、泣いたんだ)
Ahora que todo pasó (yo te sufrí y te lloré)
今はもう終わった(俺はお前を苦しみ、泣いてた)
Mi vida apenas comenzó (yo te sufrí y te lloré)
僕の人生はまだ始まったばかり(君を想って苦しみ、泣いてた)
Comenzó
始まった
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pasado
- 過去A1
- interesa
- 関心があるA2
- sufrí
- 苦しんだ
- lloré
- 泣いた
- todo
- すべてA1
- quedó
- 残ったB2
- ayer
- 昨日A1
- gracias
- ありがとうA1
- tanto
- とてもB1
- vivo
- 生きているA1
この曲について
Luis Enrique is a Nicaraguan singer based in California, associated with salsa romántica. He is known for the 2009 hit single “Yo Ne Sé Mañana” and the Grammy-winning album Ciclos, as well as for his intimate vocals and percussion work.