Luis Enrique

「Qué sé yo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2000

ジャンル

Pop, Salsa

長さ

5:00

同期歌詞で再生

1. Yo sé que volverás cuando amanezca

   夜明けには きっと戻ってくるって分かってる

2. Aún cuando los demás ya se hayan ido

   ほかのやつらがもう帰っちまっても

3. La cita no ha cambiado aunque parezca

   見た目は同じでも、約束は変わらない

4. Que todo ha naufragado en el olvido

   すべてが忘却の海で沈んでしまった

5. Yo sé que volverás muy vigilante

   君は戻ってくるってこと、よく分かってる　ずっと警戒して

6. Aquí te esperaré, lo he prometido

   ここで君を待つよ、約束したんだ

7. La espera sería inútil y asfixiante

   待つことなんて　むなしくて息苦しい

8. Si no supiera cuánto me has querido

   あなたが どれほど私を愛してくれていたか ちゃんと知らなかったとしても

9. Yo sé que volverás cuando amanezca

   夜明けには きっと戻ってくるって分かってる

10. Y escucho el despertar de ruiseñores

    そして僕は、ナイチンゲールの目覚めを聴く

11. En medio de esta prisa cotidiana

    生きないのと同じことになる

12. Te espero regresar y me parece

    また戻ってきてくれるのを待ってて、そう思う

13. Que nada destruirá nuestros amores

    何も、僕らの恋を壊したりはしない

14. Mientras vuelvas junto a mí

    また俺のそばに戻ってくるまで

15. Siempre a mí cada mañana

    毎朝 いつも僕のこと

16. Yo sé que volverás cuando amanezca

    夜明けには きっと戻ってくるって分かってる

17. Escucho el despertar de ruiseñores

    夜明けのナイチンゲールの声が聞こえる

18. En medio de esta prisa cotidiana

    生きないのと同じことになる

19. Te espero regresar y me parece

    また戻ってきてくれるのを待ってて、そう思う

20. Que nada destruirá nuestros amores

    何も、僕らの恋を壊したりはしない

21. Mientras vuelvas junto a mí

    また俺のそばに戻ってくるまで

22. Siempre a mí cada mañana

    毎朝 いつも僕のこと

Lyrics powered by www.musixmatch.com