Luis Enrique

「Sabes」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop, Salsa

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. Me tire en tus ojos como en el mar

   君の瞳に投げたんだ 波みたいに

2. Sin saber que eran tan profundos

   そんなに深かったとは知らずに

3. Descubri otro mundo

   別の世界を見つけた

4. Me asome a tu boca sin sospechar

   疑うこともなく、君の口元に覗き込んだ

5. Que tus besos me iban a cambiar

   君のキスが俺を変えるなんて

6. La vida en un segundo

   命が一瞬で

7. Te segui porque vi tanta vida en ti

   君にそんな命の輝きを見たから、俺は追いかけた

8. Tan segura que decidi probarte toda

   それくらい確信して、あなたを全部試してみることにした

9. Sabes a lluvia fresca

   きみが知ってる、みずみずしい雨の匂い

10. Sabes a hierba buena

    あんたは青々とした草みたいにさ

11. Sabes a riesgo cuando besas

    キスするたびに危険がわかる

12. Sabes cuanto me llenas

    俺をどれだけ満たしてくれるか知ってるだろ

13. Sabes donde me llevas

    お前がどこへ連れていくか、わかってる

14. Sabes mas de la cuenta

    知りすぎてるな

15. Sabes como juego yo y juegas

    ねえ僕の遊び方を知ってる？ 僕が遊べば君も遊ぶ

16. Me cosi en tu pecho como un ojal

    君の胸に縫い付く、留め金の穴にみたいに

17. Me hice aguja para poder bordar

    針になって、刺繍できるようになった

18. Mis sueños en los tuyos

    僕の夢は、君の中に

19. Me asome a tu boca sin sospechar

    疑うこともなく、君の口元に覗き込んだ

20. Que tus besos me iban a cambiar

    君のキスが俺を変えるなんて

21. La vida en un segundo

    命が一瞬で

22. Te segui porque vi tanta vida en ti

    君にそんな命の輝きを見たから、俺は追いかけた

23. Tan segura que decidi probarte toda

    それくらい確信して、あなたを全部試してみることにした

24. Sabes a lluvia fresca

    きみが知ってる、みずみずしい雨の匂い

25. Sabes a hierba buena

    あんたは青々とした草みたいにさ

26. Sabes a riesgo cuando besas

    キスするたびに危険がわかる

27. Sabes cuanto me llenas

    俺をどれだけ満たしてくれるか知ってるだろ

28. Sabes donde me llevas

    お前がどこへ連れていくか、わかってる

29. Sabes mas de la cuenta

    知りすぎてるな

30. Sabes como juego yo y juegas

    ねえ僕の遊び方を知ってる？ 僕が遊べば君も遊ぶ

31. Cada noche con tu amor es un viaje al paraiso

    毎晩あなたの愛と巡るのは楽園への旅

32. Donde no hay nada prohibido

    そこには何も禁じられていない

33. Donde siento que soy yo

    だってこれは娼館の音楽

34. Donde entrego el corazon contigo

    君と一緒に、心を渡す場所

35. Royce! Turututurutu

    ロイス! トゥルトゥルトゥル

36. Royce! Dilo Luis, Gozando gozando

    言う、言う、言う、言う、言う……嫉妬してないって。でもまあ（まあ）

37. Sabes a lluvia fresca

    きみが知ってる、みずみずしい雨の匂い

38. Sabes a hierba buena

    あんたは青々とした草みたいにさ

39. Sabes a riesgo cuando besas

    キスするたびに危険がわかる

40. Sabes cuanto me llenas

    俺をどれだけ満たしてくれるか知ってるだろ

41. Sabes donde me llevas

    お前がどこへ連れていくか、わかってる

42. Sabes mas de la cuenta

    知りすぎてるな

43. Sabes como juego yo y juegas

    ねえ僕の遊び方を知ってる？ 僕が遊べば君も遊ぶ

Lyrics powered by www.musixmatch.com