Luis Enrique

「Tan enamorados」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Pop, Salsa

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. Quizás te puedas preguntar

   もしかしたら君も疑問に思うかも

2. Que le hace falta a esta noche blanca

   この真っ白な夜に足りないものって何？

3. A nuestras vidas que ya han vivido tanto

   こんなにも生きてきた僕たちの命へ

4. Que han visto mil colores de sabanas de ceda

   絹のベッドシーツに映えた色を千も見た

5. Y cuando llueve, te gusta caminar

   雨が降ると、あなたは歩くのが好き

6. Vas abrazándome, sin prisa aunque te mojes

   抱きしめてくれ、急がなくていい 濡れても

7. Amor mio, lo nuestro es como es

   恋人よ　私たちのものは　そのままの形で

8. Es todo una aventura, no le hace falta nada

   全部が冒険だ、何も要らない

9. Y estoy aqui, tan enamorado de ti

   そして俺はここにいる、君に恋い焦がれて

10. Que la noche dura un poco mas

    夜がもうちょい長い

11. El grito de una ciudad

    街の叫び

12. Que ve nuestras caras la humedad

    湿気が僕らの顔を見つめる

13. Y te hare compañia mas alla de la vida

    そして人生の向こうまで、君に寄り添うよ

14. Yo te juro que arriba te amare mas

    君に誓う、あの場所で僕はもっと愛する

15. Tan enamorados y asi

    こんなに恋して、そう

16. La noche dura un poco mas

    夜はもう少しだけ続く

17. La mañana nos traera

    朝が運んでくれる

18. Un canto nuevo de pajaros alegres

    陽気な鳥たちの、あたらしい歌

19. Amor mio, asi es la vida juntos

    恋人よ、そう、ふたりは一緒に生きる

20. Dos locos de repente, sonriendole a la gente

    ふたりの馬鹿が突然　人に微笑みかけて

21. Que los ve pasar

    やつらが通り過ぎるのを見て

22. Tan enamorados y asi

    こんなに恋して、そう

23. La noche dura un poco mas

    夜はもう少しだけ続く

24. Viajar a tu lado en el tren

    君の隣で電車に揺られて

25. Un sueño dificil, de creer

    信じがたい難しい夢

26. Poco a poco el abrazo, boca a boca al espacio

    少しずつ抱擁を　口づけから宇宙へ

27. Aliento y suspiros tibios anochecer

    吐息とぬるいため息、夜明け

28. Tan enamorados y asi

    こんなに恋して、そう

29. La noche dura un poco mas

    夜はもう少しだけ続く

30. Viajar a tu lado en el tren

    君の隣で電車に揺られて

31. Un sueño dificil, de creer

    信じがたい難しい夢

Lyrics powered by www.musixmatch.com