Luis Fonsi
「Paso a paso」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:44
Ayer me sonreas
昨日 君に笑いかけて
Era un dia mas en nuestra vida tan normal
ただの一日だった、僕らの人生のいつも通り
Y de golpe el cielo cambia
なのに急に 空が変わる
Se nubla el sol y nada sigue igual
太陽が曇って 何もかも変わらないまま
Pero aun, tengo fe
それでも、まだ信じてる
Me muerdo el dolor
痛みを噛みしめる
Y bajo la almohada escondo el temor
そして枕の下に不安を隠す
Te le haras frente
向かいに行け
Paso a paso
一歩ずつ
Mirando hacia adelante
前を見て
Paso a paso
一歩ずつ
Todo se cura con amor
愛があれば、すべては癒える
La noche pasara
夜は過ぎ去る
Y paso a paso aprenderas, a ser mas fuerte
一歩ずつ学んでいくさ、もっと強くなるために
Y yo ire contigo
俺は君と一緒に行く
Tantas decisiones
あまりにも多くの選択
Jamas dudar porque el mañana es hoy
明日は今日だ 迷わない
Voy nadando entre emociones
感情の中を泳いでる
Con un solo nombre, y una sola piel
名前ひとつ、肌ひとつで
Pero aun, tengo fe
それでも、まだ信じてる
Podemos vencer
俺たちで勝てる
Podemos torcer la suerte, lo se
運命を曲げられる、わかってる
Te le haras frente
向かいに行け
Paso a paso
一歩ずつ
Mirando hacia adelante
前を見て
Paso a paso
一歩ずつ
Todo se cura con amor
愛があれば、すべては癒える
La noche pasara
夜は過ぎ去る
Y paso a paso aprenderas, a ser mas fuerte
一歩ずつ学んでいくさ、もっと強くなるために
Aunque se caiga el mundo
世界が崩れても
Aguanta un poco mas
もう少しだけ待って
Estamos juntos, hasta el final
最後まで一緒にいる
Paso a paso
一歩ずつ
Se cura con amor
愛で癒える
La noche pasara
夜は過ぎ去る
Y paso a paso aprenderas, a ser mas fuerte
一歩ずつ学んでいくさ、もっと強くなるために
Y yo ire contigo
俺は君と一緒に行く
Paso a paso
一歩ずつ
重要単語
- adelante
- 前へB2
- aguanta
- 我慢する
- amor
- 愛B1
- aunque
- 〜でもB1
- ayer
- 昨日A1
- bajo
- 低いA1
- cambia
- 変えるB2
- cielo
- 空A2
- contigo
- あなたとB1
- dolor
- 痛みA2
この曲について
Puerto Rican singer-songwriter behind 'Despacito,' which topped charts in dozens of countries in 2017.