
Luis Miguel
「Campeón」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1983
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:11
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, ¡fuera!
ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ、シックス、セブン、エイト、ナイン、出てけ!
En el ring, gritos del público
リングの上、観客の叫び
Luces de flash, ya sube el árbitro
フラッシュの光、さあ審判が上がってくる
Suena el gong y el cuadrilátero
ゴングが鳴って、リングの四隅へ
En acción, mi corazón, se para, se para, se para, se para
行動に移すと、心が止まる 止まる 止まる 止まる
Campeón, boxeador, por ti soy campeón
チャンピオン、ボクサー——お前のために俺はチャンピオン
Tú eres el premio, porque el campeón, es el más fuerte
あなたがご褒美 だってチャンピオンは いちばん強いから
Siendo el campeón, gano tu cuerpo, amor de boxeador
チャンピオンとして、勝って君の身体を――ボクサーの愛
Golpes van y golpes vienen
打っては返って、また打って
Pero mi rival, no me detiene
でもライバルが、俺を止めない
Solo pienso, que quiero tenerte
(みずみずしい果実と 気高い春の貴婦人
Hoy allá voy, lanzo mi puño y le doy
今日こそ行く、拳を突き出してぶち当てる
Campeón, boxeador, por ti soy campeón
チャンピオン、ボクサー——お前のために俺はチャンピオン
Tú eres el premio, porque el campeón, es el más fuerte
あなたがご褒美 だってチャンピオンは いちばん強いから
Siendo el campeón, gano tu cuerpo, amor de boxeador
チャンピオンとして、勝って君の身体を――ボクサーの愛
Ye-yeyeye-yeyeye-yeyeyeyeyeye
イェーイェーイェーイェーイェーイェイェイェー
Ye-yeyeye-yeyeye-yeyeyeyeyeye
イェーイェーイェーイェーイェーイェイェイェー
Campeón, boxeador, por ti soy campeón
チャンピオン、ボクサー——お前のために俺はチャンピオン
Tú eres el premio, porque el campeón, es el más fuerte
あなたがご褒美 だってチャンピオンは いちばん強いから
Siendo el campeón, gano tu cuerpo
チャンピオンである俺は 君の身体を手に入れる
Campeón, boxeador, por ti soy campeón
チャンピオン、ボクサー——お前のために俺はチャンピオン
Tú eres el premio, porque el campeón, es el más fuerte
あなたがご褒美 だってチャンピオンは いちばん強いから
Siendo el campeón, gano tu cuerpo
チャンピオンである俺は 君の身体を手に入れる
Cam- campeón, boxeador
チャンピオン、ボクサー
Por ti soy campeón
君のために僕はチャンピオンさ
Campeón, campeón, campeón (campeón)
チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン(チャンピオン)
Campeón, campeón, campeón (campeón)
チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン(チャンピオン)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- acción
- 行動A1
- amor
- 愛B1
- campeón
- 優勝者B2
- corazón
- 心B1
- cuerpo
- 身体C1
- detiene
- 止める
- doy
- 与える
- fuera
- 外へA2
- fuerte
- 強いA2
- le
- 彼にA2
この曲について
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.