Luis Miguel

「Culpable o no」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1988

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. Precisamente ahora que tú ya te has ido

   まさに今、お前がもういなくなってから

2. Me han dicho que has estado engañándome

   君が僕を騙してきたって聞いたんだ

3. ¿Por qué de pronto tienes tantos enemigos?

   なんで急に　そんなに敵が増えたの？

4. ¿Por qué tengo que andar disculpándote?

   なぜ俺が君に謝りながら歩かなきゃならないんだ？

5. Si ellos están mintiendo, por favor, defiéndete

   もしあいつらが嘘をついてるなら　どうか守って

6. Yo sé que no lo harás, pues dicen la verdad

   やらないってことは分かってる、だって真実はそうだって言うから

7. Es una pena, siempre seguirás doliéndome

   残念だ…君はきっとずっと 俺を痛めつける

8. Y, culpable o no, ¿qué le puedo hacer ya?

   罪があるのかないのか、今さら何ができる？

9. Miénteme, como siempre

   嘘ついてよ、いつもみたいに

10. Por favor, miénteme

    お願い、僕をだまして

11. Necesito creerte

    信じる必要がある

12. Convénceme

    信じさせて

13. Miénteme con un beso

    嘘をついてくれ　キスで

14. Que parezca de amor

    愛みたいに見えればいいって

15. Necesito quererte

    君を愛する必要がある

16. Culpable o no

    罪があるのかないのか

17. No tengo ya derecho a reprocharte nada

    もう君を責める権利なんてない

18. Pues nada queda ya de ti, de mí, de ayer

    結局もう、君も俺も昨日のままでは何も残らない

19. ¡Qué pena!, nuestra historia pudo ser fantástica

    ああ残念だ　僕らの物語は素晴らしくなれたはず

20. Y ahora dime, mi amor, ¿quién te va a defender?

    さあ今教えて、愛しい人——誰が君を守るっていうんだ？

21. Miénteme, como siempre

    嘘ついてよ、いつもみたいに

22. Por favor, miénteme

    お願い、僕をだまして

23. Necesito creerte

    信じる必要がある

24. Convénceme

    信じさせて

25. Miénteme con un beso

    嘘をついてくれ　キスで

26. Que parezca de amor

    愛みたいに見えればいいって

27. Necesito quererte

    君を愛する必要がある

28. Culpable o no

    罪があるのかないのか

29. Uoh-oh-oh, uoh-oh

    ウオーオーオー、ウオーオー

30. Miénteme, como siempre

    嘘ついてよ、いつもみたいに

31. Por favor, miénteme

    お願い、僕をだまして

32. Necesito creerte

    信じる必要がある

33. Convénceme

    信じさせて

34. Miénteme con un beso

    嘘をついてくれ　キスで

35. Que parezca de amor

    愛みたいに見えればいいって

36. Necesito quererte

    君を愛する必要がある

37. Culpable o no

    罪があるのかないのか

38. Uoh-oh, oh

    ウオーオー、オー

Lyrics powered by www.musixmatch.com