Luis Miguel
「Este amor」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:17
Este amor
この愛を
Este amor, este amor
この愛 この愛
Siempre irá
きっとずっと行く
Contigo
君となら
Por muy lejos
どんなに遠くても
Que te vayas
消えてくれ
Llegará
いつかは届く
Con mis olas
僕の波と一緒に
A la orilla
岸辺で
De tu playa
あなたのビーチから
Este amor, este amor es tu vida en mi vida
この愛は、この愛が君の人生を僕の人生にする
Este amor, este amor es tu sangre en mi herida
この愛、この愛は傷の中の君の血
Este amor, este amor
この愛 この愛
Por ti
君のために
Este amor, este amor es rocío en tu hierba
この愛、この愛は——あなたの草に降る露
Este amor, este amor es camino en tu huella
この愛、この愛は君の足跡への道
Este amor, este amor
この愛 この愛
Por ti
君のために
Este amor
この愛を
Este amor, este amor
この愛 この愛
Volará
飛んでいく
En tus alas
君の翼の上で
Por el viento
風のせいで
Y por las aguas
そして水の上を
Quieren tu sal
君の“塩”が欲しいって
Y entre brumas
そして霧の中で
Estar dentro
中にいること
De tu alma
君の魂のまま
Este amor, este amor es tu vida en mi vida
この愛は、この愛が君の人生を僕の人生にする
Este amor, este amor es tu sangre en mi herida
この愛、この愛は傷の中の君の血
Este amor, este amor
この愛 この愛
Por ti
君のために
Este amor, este amor es rocío en tu hierba
この愛、この愛は——あなたの草に降る露
Este amor, este amor es camino en tu huella
この愛、この愛は君の足跡への道
Este amor, este amor
この愛 この愛
Por ti
君のために
Este amor, este amor es tu vida en mi vida
この愛は、この愛が君の人生を僕の人生にする
Este amor, este amor es tu sangre en mi herida
この愛、この愛は傷の中の君の血
Este amor, este amor
この愛 この愛
Por ti
君のために
Este amor, este amor es rocío en tu hierba
この愛、この愛は——あなたの草に降る露
Este amor, este amor es camino en tu huella
この愛、この愛は君の足跡への道
Este amor, este amor
この愛 この愛
Por ti
君のために
Por ti
君のために
Por ti
君のために
Por ti, mi amor
あなたのために、愛しい人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amor
- 愛B1
- estar
- いるA2
- quieren
- 望むB2
- sal
- 塩A2
- ti
- 君A2
- vida
- 命A2
- este
- このA1
- lejos
- 遠くA1
- llegará
- 来るB1
- olas
- 波B1
力試し
Este amorをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
エル・ソル・デ・メキシコと呼ばれるメキシコのポップおよびボレロ歌手。1980年代初頭からキャリアを続けています。