Luis Miguel
「La chica del bikini azul」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1984
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:01
Solo y triste, y bajo el sol
ひとりで つらくて 太陽の下で
En la playa busco amor, debe haber
ビーチで愛を探す、きっとあるはず
Un lugar para mí
僕の居場所がほしい
Gentes vienen, gentes van
人が来て 人が去ってく
Olas, agua, luz y sal, y en mi piel
波、海水、光、そしてこの肌に
El calor sube más
暑さはさらに上がる
De pronto, ¡flash!
突然、フラッシュ！
La chica del bikini azul
青いビキニの女の子
De pronto, ¡flash!
突然、フラッシュ！
Cambió el color del mar
海の色が変わった
Una y no más
一度きりでそれでおしまい
Es ella, es mi oportunidad
あいつだ、これが俺のチャンス
Yo tengo el as (¡flash!)
僕には切り札がある（！フラッシュ！）
Y no puedo fallar, ¡oh!
失敗なんてできない ああ！
Ta-ta, tan, tan
タ・タ、タン、タン
Tan, tan, tin
タン、タン、ティン
Ta-ta, ta-ta, ta
タタ、タタ、タ
¡Uh, ah!
うぅ、あぁ！
De nuevo, ¡flash!
もう一度 パッとフラッシュ！
La chica del bikini azul
青いビキニの女の子
Me mira y ¡flash!
俺を見て、フラッシュ！
Hablamos sin hablar
話さずに話す
No es posible, no es verdad
ありえない、そんなはずはない
Mi cabeza va a estallar, ya no sé
頭が爆発しそうだ もう分からない
Si estoy bien o estoy mal
俺がいいのか それとも駄目なのか
De pronto, ¡flash!
突然、フラッシュ！
La chica del bikini azul
青いビキニの女の子
De pronto, ¡flash!
突然、フラッシュ！
Cambió el color del mar
海の色が変わった
Una y no más
一度きりでそれでおしまい
Es ella, es mi oportunidad
あいつだ、これが俺のチャンス
Yo tengo el as
俺はエースを持ってる
Y no puedo fallar, ¡oh!
失敗なんてできない ああ！
Na-na, nara
ナナ、ナラ
¡Oh, oh, oh!
おお、おお、おお！
¡Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh!
uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh!
De nuevo, ¡flash!
もう一度 パッとフラッシュ！
La chica del bikini azul
青いビキニの女の子
Me mira y ¡flash!
俺を見て、フラッシュ！
Hablamos sin hablar
話さずに話す
Una y no más
一度きりでそれでおしまい
Es ella, es mi oportunidad
あいつだ、これが俺のチャンス
Yo tengo el as
俺はエースを持ってる
Y no puedo fallar
そして外しようがない
¡Flash!
フラッシュ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- agua
- 水A1
- amor
- 愛B1
- azul
- 青A1
- busco
- 探すB2
- debe
- ～すべきB1
- estoy
- 〜ですA2
- fallar
- 失敗するB2
- luz
- 光A2
- mí
- 私A2
- sube
- 上がれ
この曲について
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.