Luis Miguel

「Lili」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Vado in cerca di te da sempre

   いつだって君のためにそばにいる

2. Non mi chiedo perché, Lilì

   どうしてってなんて僕は聞かない、リリィ

3. Mi va bene così

   好きなままでいいんだ

4. Ma di te ho bisogno

   マ・ディ・テ・ホ・ビズォーニョ

5. Non nasconderti più, Lilì

   もう隠れないで、リリ

6. Io ti sento di più al buio

   その暗闇のほうが、もっと聴こえる

7. Poi ti illumini tu, Lilì

   それで君の光が、君自身を照らす、リリィ

8. Questa notte per noi

   今夜は僕らのために

9. Non è solo un sogno

   これはただの夢じゃない

10. Questa volta sei qui, Lilì

    今回こそ君がいる、リリィ

11. E se per noi anche la luna si è incendiata

    そして、僕らのために月まで燃え上がった

12. E corre il rischio di bruciarsi insieme a noi

    そして、僕らと一緒に燃え尽きる危険を抱える

13. Nella mia mente sei tu

    僕の心の中では　君が君がいる

14. Sei quella che ho sognato

    私が夢で見たのは君

15. E stai qui, non chiedo niente più

    ここにいる、何も要らない（non chiedo niente più）

16. Ma guarda come tremi

    Ma guarda come tremi

17. Con me puoi far l'amore, Lilì, oh Lilì

    君と僕はできるかも　愛を　リリィ、ああリリィ

18. Per la vita tu andrai sicura

    人生のために　きっと安全に歩んでいけ

19. E una storia tu avrai, Lilì

    これは君が聴くことになる物語、リリィ

20. Tu non la scorderai

    君はきっと忘れない（はず）

21. Staremo insieme sempre

    ずっと一緒にいるんだ

22. Chiudi gli occhi con me, Lilì

    いっしょに目を閉じてよ、リリィ

23. E se per noi anche la luna si è incendiata

    そして、僕らのために月まで燃え上がった

24. E corre il rischio di bruciarsi insieme a noi

    そして、僕らと一緒に燃え尽きる危険を抱える

25. Nella mia mente sei tu

    僕の心の中では　君が君がいる

26. Sei quella che ho sognato

    私が夢で見たのは君

27. E stai qui, non chiedo niente più

    ここにいる、何も要らない（non chiedo niente più）

28. Ma guarda come tremi

    Ma guarda come tremi

29. Con me puoi far l'amore, Lilì, oh Lilì

    君と僕はできるかも　愛を　リリィ、ああリリィ

30. Lilì

    リリィ

Lyrics powered by www.musixmatch.com