
Luis Miguel
「Lo leí en tu diario」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1982
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:11
Hoy descubrí el secreto
今日、俺は秘密を知った
Que tanto tiempo guardaste
どれだけの時間、しまい込んでたの?
Pues en tu diario he leído
だって君の手帳に、僕は読んだんだ
Que de mí te enamoraste
あなたは私に恋したの
En él hay dos corazones
彼の中には心がふたつ
Con nuestros nombres pintados
俺たちの名前を描いて
Y yo que no me atrevía
俺はっていうのに、踏み出せなかった
A sentarme a tu lado
君の隣に座るよ
(Lo leí en tu diario) que yo te gusto mucho
(日記で読んだ)お前のこと 俺がめちゃくちゃ好きだって
(Lo leí en tu diario) que quieres ser mi novia
(君の日記に書いてあった)俺の彼女になりたいんだろ
(Lo leí en tu diario) que ansías que te bese
(君の日記で読んだ)僕にキスしてほしくてたまらないって
Y que alegría me dio, porque tú a mí me enloqueces
そしてどれだけ嬉しかったことか、だって君が僕を狂わせる
(Lo leí en tu diario) que yo te gusto mucho
(日記で読んだ)お前のこと 俺がめちゃくちゃ好きだって
(Lo leí en tu diario) que quieres ser mi novia
(君の日記に書いてあった)俺の彼女になりたいんだろ
(Lo leí en tu diario) que ansías que te bese
(君の日記で読んだ)僕にキスしてほしくてたまらないって
Y que alegría me dio, porque tú a mí me enloqueces
そしてどれだけ嬉しかったことか、だって君が僕を狂わせる
No te enfades conmigo
僕に怒らないで
Porque ya sé lo que sientes
君が今感じてることはもう分かるから
Es el amor nuestro amigo
これは僕らの愛だ、なあ相棒
Si es que tu diario no miente
君の日記が嘘をつかないなら
En él hay dos corazones
彼の中には心がふたつ
Con nuestros nombres pintados
俺たちの名前を描いて
Y yo que no me atrevía
俺はっていうのに、踏み出せなかった
A sentarme a tu lado
君の隣に座るよ
(Lo leí en tu diario) que yo te gusto mucho
(日記で読んだ)お前のこと 俺がめちゃくちゃ好きだって
(Lo leí en tu diario) que quieres ser mi novia
(君の日記に書いてあった)俺の彼女になりたいんだろ
(Lo leí en tu diario) que ansías que te bese
(君の日記で読んだ)僕にキスしてほしくてたまらないって
Y que alegría me dio, porque tú a mí me enloqueces
そしてどれだけ嬉しかったことか、だって君が僕を狂わせる
(Lo leí en tu diario) que yo te gusto mucho
(日記で読んだ)お前のこと 俺がめちゃくちゃ好きだって
(Lo leí en tu diario) que quieres ser mi novia
(君の日記に書いてあった)俺の彼女になりたいんだろ
(Lo leí en tu diario) que ansías que te bese
(君の日記で読んだ)僕にキスしてほしくてたまらないって
Y que alegría me dio, porque tú a mí me enloqueces
そしてどれだけ嬉しかったことか、だって君が僕を狂わせる
(Lo leí en tu diario) que yo te gusto mucho
(日記で読んだ)お前のこと 俺がめちゃくちゃ好きだって
(Lo leí en tu diario) que quieres ser mi novia
(君の日記に書いてあった)俺の彼女になりたいんだろ
(Lo leí en tu diario) que ansías que te bese
(君の日記で読んだ)僕にキスしてほしくてたまらないって
(Lo leí en tu diario) que yo te gusto mucho
(日記で読んだ)お前のこと 俺がめちゃくちゃ好きだって
(Lo leí en tu diario) lo leí en tu diario
(きみの日記に書いてあった)きみの日記に書いてあった
(Lo leí en tu diario)
(日記で読んだ)
(Lo leí en tu diario)
(日記で読んだ)
(Lo leí en tu diario)
(日記で読んだ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alegría
- 喜びB2
- amigo
- 友達A1
- amor
- 愛B1
- conmigo
- 私とB1
- diario
- 日記B1
- dio
- 与えたB2
- dos
- 2A1
- gusto
- 好みA2
- hay
- あるA1
- he
- 〜だA2
この曲について
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.