
Luis Miguel
「Me gustas tal como eres」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1984
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:14
Hablando de ti
君のことを語ってる
Hablando de mí
俺の話をしてる
No sé de qué mundo vienes
どこの世界から来たんだ
De un mundo de amor
愛のある世界から
En el que tú y yo
それは君と僕で
No estamos porque no quieres
君が望まないから 俺たちはいない
Hablando de ti
君のことを語ってる
Hablando de mí
俺の話をしてる
Quisiera poder quererte
あなたを想えるならって願う
Pero entre tú y yo
だけど ふたりの間じゃ
Prohibido el amor
恋は禁じられてる
Me gustas tal como eres
そのままの君が好きだ
Hablando de ti
君のことを語ってる
Hablando de mí
俺の話をしてる
No somos tan diferentes
俺たちはそんなに違わない
Pero entre tú y yo
だけど ふたりの間じゃ
Prohibido el amor
恋は禁じられてる
Me gustas tal como eres
そのままの君が好きだ
Hablando de ti
君のことを語ってる
Hablando de mí
俺の話をしてる
Yo sé que tú no me quieres
君が俺を好きじゃないのはわかってる
Tú sabes que sí
そうだって君もわかってる
Amigos o amor
友だちか恋か
Pero por favor, no juegues
でもお願い、ふざけないで
Hablando de ti
君のことを語ってる
Hablando de mí
俺の話をしてる
Quisiera poder quererte
あなたを想えるならって願う
Pero entre tú y yo
だけど ふたりの間じゃ
Prohibido el amor
恋は禁じられてる
Me gustas tal como eres
そのままの君が好きだ
Hablando de ti
君のことを語ってる
Hablando de mí
俺の話をしてる
No somos tan diferentes
俺たちはそんなに違わない
Pero entre tú y yo
だけど ふたりの間じゃ
Prohibido el amor
恋は禁じられてる
Me gustas tal como eres
そのままの君が好きだ
Hablando de ti
君のことを語ってる
Hablando de amor
愛の話ってやつで
Quisiera que me aconsejes
お前に忠告してほしい
Qué puedo hacer yo
俺に何ができるっていうんだい
Sí a mi corazón
そう、わたしの心は
Le gustas tal como eres
そのままの君が好きなんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amigos
- 友だちA1
- amor
- 愛B1
- como
- 〜のようにB1
- corazón
- 心B1
- entre
- 〜の間にA1
- eres
- だA1
- estamos
- いるB1
- hablando
- 話しているA2
- hacer
- するA1
- le
- 彼にA2
この曲について
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.