Luis Miguel

「No me puedes dejar así」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1983

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Hablas de repente

   急に話し出す

2. Y tu disco suena suavemente

   そして君のレコードが　やさしく鳴る

3. Eres tan distinta

   君はこんなにも別の顔

4. Cuando vas saltando entre la gente

   人の波の中を飛び跳ねるとき

5. Por favor

   お願い

6. No hay nada más que amor

   愛しかない

7. La lluvia llueve, el mar se mueve y cada instante es tan distinto

   雨は降って　海は揺れて　その一瞬ごとに、こんなにも違う

8. Pero no

   でもね、違う

9. No me puedes dejar así

   そんなふうに置いていけないだろ

10. Como un tonto pensando en ti

    君のこと考えちゃうなんて、ばかみたいに

11. Sin saber por qué te vas

    わけもわからず君は去る

12. No, no, no, no

    いや、いや、いや、いや

13. No me puedes dejar así

    そんなふうに置いていけないだろ

14. Quédate un poco más aquí

    もう少しここにいて

15. Quédate un poquito más

    もう少しだけ、いて

16. No

    いや

17. No me puedes dejar así

    そんなふうに置いていけないだろ

18. Como un tonto pensando en ti

    君のこと考えちゃうなんて、ばかみたいに

19. Sin saber por qué te vas

    わけもわからず君は去る

20. No, no, no, no

    いや、いや、いや、いや

21. No me puedes dejar así

    そんなふうに置いていけないだろ

22. Quédate un poco más aquí

    もう少しここにいて

23. Quédate un poquito más

    もう少しだけ、いて

24. Escapar contigo

    君と逃げる

25. Dar la vuelta al mundo en un segundo

    一秒で世界一周

26. Como dos amigos

    まるで二人の友だちみたいに

27. Supermillonarios, vagabundos

    スーパーミリオネア　浮浪者

28. Por favor

    お願い

29. No hay nada más que amor

    愛しかない

30. El viento suena, el rayo truena y cada instante es tan distinto

    風が鳴り、雷がとどろき、そして瞬き一つ一つがあまりにも違う

31. Pero no

    でもね、違う

32. No me puedes dejar así

    そんなふうに置いていけないだろ

33. Como un tonto pensando en ti

    君のこと考えちゃうなんて、ばかみたいに

34. Sin saber por qué te vas

    わけもわからず君は去る

35. No, no, no, no

    いや、いや、いや、いや

36. No me puedes dejar así

    そんなふうに置いていけないだろ

37. Quédate un poco más aquí

    もう少しここにいて

38. Quédate un poquito más

    もう少しだけ、いて

Lyrics powered by www.musixmatch.com