Luis Miguel

「Separados」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1988

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Cuántas noches me acuerdo de ti

   どれだけ夜が　君を思い出させたんだろう

2. Cuántas risas, me aburro a morir

   どれだけ笑ったって、死ぬほど退屈だ

3. Cuánto buen amigo, es enemigo

   どれだけいい友だちかと思えば、敵だった

4. De pronto, sin ti

   ふいに、君なしで

5. Cuántas veces no quiero dormir

   どれだけ何度も　眠りたくないのに

6. Esperando una historia genial

   最高の物語を待ってる

7. Pero nunca toca, la noche loca

   でも決して触れられない、狂った夜には

8. Sin ti

   あなたなしでは

9. Separados como tontos

   間抜けみたいに離れて

10. Separados porque sí

    そして今日は来たんだ！

11. Separados porque hay algo que va mal

    何かがおかしいから、ふたりは離ればなれ

12. Separados por el frío

    冷たさに引き離されて

13. Separados al final

    最後には　離ればなれ

14. Es así

    そういうもんだ

15. Es lo normal

    それが普通

16. Aaah, ah

    ああ、あ

17. Cuántas veces me siento fatal

    何度も最悪な気分になる

18. Por no hablar lo que tengo que hablar

    言わなきゃならないことまで言うのはさておき

19. Por callar tu nombre

    あなたの名前を言わなかったのは

20. En la sombra, con hambre

    影の中で、飢えて

21. De ti

    あなたのもとへ

22. Cuántas veces tu nombre escribí

    何度あなたの名を書いたことか

23. Cuántas veces tu nombre borré

    何度も君の名前を消した

24. Y te tengo a mano y no te llamo

    お前はいつでも手の届くところにいるのに 呼ばない

25. Nunca, aah

    決して…ああ

26. Separados como tontos

    間抜けみたいに離れて

27. Separados porque sí

    そして今日は来たんだ！

28. Separados porque hay algo que va mal

    何かがおかしいから、ふたりは離ればなれ

29. Separados por el frío

    冷たさに引き離されて

30. Separados al final

    最後には　離ればなれ

31. Es así

    そういうもんだ

32. Es lo normal

    それが普通

33. Aah, aah

    ああ、ああ

34. (Separados) Como tontos

    （離れて）バカみたいに

35. (Separados) Porque sí

    （離れて）　だってそう

36. Separados porque hay algo que va mal

    何かがおかしいから、ふたりは離ればなれ

37. (Separados) Por el frío

    （離れて）寒さのせいで

38. (Separados) Al final

    （離ればなれに） 最後は

39. Es así

    そういうもんだ

40. Es lo normal

    それが普通

41. Aah, aaah

    ああ　ああ

42. (Separados) Como tontos

    （離れて）バカみたいに

43. (Separados) Porque sí

    （離れて）　だってそう

44. Separados porque hay algo que va mal

    何かがおかしいから、ふたりは離ればなれ

45. (Separados) Por el frío

    （離れて）寒さのせいで

46. (Separados) Al final

    （離ればなれに） 最後は

47. Es así

    そういうもんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com