
Luis Miguel
「Tu no tienes corazón」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1984
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:45
Hay mentira
嘘がある
En tu forma de mirar
君の見つめ方のせいで
Hay mentira
嘘がある
En la sombra de tu piel
君の肌の影で
Yo lo he notado
俺は気づいてた
Me has engañado
君は俺を騙した
Nunca lograste serme fiel
一度も僕に忠実になれなかった
Pasa el día
一日を過ごして
La vida sigue igual
人生はそのまま進む
Tú en tu mundo
君は君の世界で
Yo aquí en mi lugar
俺はここで、自分の居場所で
Y poco a poco
そして、少しずつ
Me vuelvo loco
正気を失いそう
Y tu recuerdo viene a mí
そして君の記憶が 俺の元へ
Porque tú, tú, tú,
だってお前、そうお前、そうお前
Tú no tienes corazón
君には心がない
Tú, tú, tú
君、君、君
Tú qué sabes del amor
君は愛の何を知ってるの?
Maldita, tú, tú, tú,
呪われろ お前 お前 お前
Tú de hielo y yo de sol
君は氷、俺は太陽
Tú, tú, tú, siempre tú
あなただけ、あなただけ、いつだってあなた
He intentado
やってみたんだ
Dejarte de querer
もう君を好きになれない
He pensado
考えてきた
Olvidarte de una vez
忘れるのさ 今すぐに
Y luego luego
そしてすぐに
Me quema el fuego
火が俺を焼く
Y tu recuerdo viene a mí
そして君の記憶が 俺の元へ
Porque tú, tú, tú
なぜならお前は、お前は、お前なんだ
Tú no tienes corazón
君には心がない
Tú, tú, tú
君、君、君
Tú qué sabes del amor...
君は恋の何を知ってる…
Maldita, tú, tú, tú,
呪われろ お前 お前 お前
Tú de hielo y yo de sol
君は氷、俺は太陽
Tú, tú, tú, siempre tú
あなただけ、あなただけ、いつだってあなた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- día
- 日A1
- has
- 持っているA2
- hay
- あるA1
- he
- 〜だA2
- fiel
- 忠実B1
- recuerdo
- 思い出B1
- piel
- 皮膚A2
- sigue
- 続けるA2
- vez
- 一度B2
- vida
- 命A2
この曲について
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.