Maná

「Combatiente」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Rock, Latin Pop

長さ

4:37

同期歌詞で再生

1. Desde crío

   子どもの頃から

2. Me conducían el soñar

   夢に導かれて

3. Todo era imposición

   全部が押しつけだった

4. Desde niño

   子どもの頃から

5. Controlaban lo que iba a pensar

   何を考えるかを支配してた

6. Mataban la ilusión

   幻想を殺していた

7. Lo que no mata

   それを壊せない

8. Me fortalece hoy

   今日、俺を強くしてくれる

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ser combatiente

   戦士たるもの

10. Me fortalece hoy, por hoy

    今の俺を強くしてくれる、今この瞬間を

11. Por oh-oh-hoy

    オー・オー・ヒョイ

12. Y nunca quise ser igual

    俺はずっと、同じになりたくなかった

13. Nunca me latió ser del rebaño

    群れの一員でいるなんて どこかに胸がない

14. Pensar tan diferente hoy

    今日は まるで違うことばかり考えてる

15. Hoy no tiene vivo combatiente

    今日という日は、生きた戦士がいない

16. Soy combatiente, nadie me va a parar

    戦う男だ　誰にも止められない

17. Soy combatiente, nada me va a parar, no, no

    戦士だ　何も止められない　いや　いや

18. Soy combatiente, sobreviviente, yo

    戦う者、生き残り、俺は

19. Lo que no me mató, me fortaleció

    俺を殺せなかったものが、俺を強くした

20. Somos en serie fabricados

    俺たちは量産された

21. Como unos clones programados

    プログラムされたクローンみたいに

22. Siempre imponiendo que pensar

    いつも押しつけるんだ　“考えろ”って

23. Que joder, que amar, que rezar, que pisotear

    クソだ、愛だ、祈れだ、それから踏みつけろ

24. Soy combatiente, nadie me va a parar

    戦う男だ　誰にも止められない

25. Soy combatiente, nada me va a parar, no, no

    戦士だ　何も止められない　いや　いや

26. Soy combatiente, sobreviviente, yo

    戦う者、生き残り、俺は

27. Lo que no me mató, me fortaleció

    俺を殺せなかったものが、俺を強くした

28. Su misión

    任務

29. Es lo que nos mata

    それが、俺たちを殺していく

30. La imposición

    押しつけ

31. Lo que nos va a matar

    それが俺たちを殺す

32. Mejor es respetar

    それなら　敬うほうがいい

33. Al prójimo amar

    隣人を愛せ

34. Y ser un combatiente

    そして戦う者になる

35. Soy combatiente, nadie me va a parar

    戦う男だ　誰にも止められない

36. Soy combatiente, nada me va a parar, no, no

    戦士だ　何も止められない　いや　いや

37. Soy combatiente, sobreviviente, yo

    戦う者、生き残り、俺は

38. Lo que no me mató, me fortaleció

    俺を殺せなかったものが、俺を強くした

39. Soy combatiente, sobreviviente, yo

    戦う者、生き残り、俺は

40. Lo que no me mató, me fortaleció, oh-oh

    殺されなかったものが 俺を強くした、oh-oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com