「Hechicera」歌詞と日本語訳

Hay una mujer hermosa

美しい女性がいる

La más primorosa, de ojitos negros

一番きらめく 黒い瞳の子

De piel gitana

ジプシーの肌で

Es, es una hechicera

それは、そう、魔術師

Que domina al hombre con sus danzares

その踊りで男を支配する

Con las caderas

腰つきで

No, no se sabe dónde

いや、どこにあるのかは分からない

De dónde ha salido, y a dónde ha ido

どこから来て、どこへ行ったのか

Ella es un misterio

彼女は謎だ

Se mueve con cadencia

リズムに合わせて動く

Con la inocencia de una princesa que nadie toca

誰にも触れられないお姫さまみたいな純真さ

Ay, qué bonitos ojos

ああ、なんて綺麗な目

Ay, qué bonita boca

ああ、なんて綺麗な口なんだ

Es una hechicera

ザンバ、ザンバ、ザンバ

Una seductora

誘惑する女

Ven, déjame estrecharte

来て、抱きしめさせて

Deja desnudarte bajo la luna poquito a poco

月の下で 少しずつ その身をさらけ出して

Es, es una hechicera

それは、そう、魔術師

Que domina al hombre con sus danzares

その踊りで男を支配する

Con las caderas

腰つきで

Ay, qué bonitos ojos

ああ、なんて綺麗な目

Ay, qué bonita boca

ああ、なんて綺麗な口なんだ

Es una hechicera

ザンバ、ザンバ、ザンバ

Una seductora

誘惑する女

Es una hechicera

ザンバ、ザンバ、ザンバ

Una seductora

誘惑する女

Ay, qué bonitos ojos

ああ、なんて綺麗な目

Ay, qué bonita boca

ああ、なんて綺麗な口なんだ

Ay, soy su prisionero

ああ、俺は囚われの身だ

Y me reviento en deseo

そして欲望でぶち破れる

Una seductora

誘惑する女

Es una hechicera

ザンバ、ザンバ、ザンバ

Una seductora

誘惑する女

Una seductora

誘惑する女

Es una hechicera

ザンバ、ザンバ、ザンバ

Una seductora

誘惑する女

Es una hechicera

ザンバ、ザンバ、ザンバ

Una seductora

誘惑する女

Es una hechicera

ザンバ、ザンバ、ザンバ

Una seductora

誘惑する女