「Mueve tus caderas」歌詞と日本語訳

Llegué a una isla extraña

見知らぬ島にたどり着いた

¿Cómo fue? no, no lo sé

どうだった？いや、わからない。

Misteriosa isla, sólo hay mujer

ミステリアスな島、女だけ

Amorosa isla (eh oh oh oh)

恋する島（ええ おお おお おお）

Ay, ay ay, mira como bailan ellas

ああ ああ ああ　ほら踊るあの子たち

Ay, ay ay, mueven sus caderas nenas

ああ、あああ、あどけない子が腰を揺らす

Ay, ay ay, mira como bailan ellas, ay ay ay

あー、あー、あいつらが踊ってるの見てよ、あー、あー、あー

Esto es el paraíso, no me voy

ここは楽園さ、俺は行かない

Aquí me estoy lleno de mujeres

ここには女でいっぱい

De mar y sol, lleno de placeres (eh oh oh oh)

海と太陽で、悦びで満ちてる（ええおおおお）

Ay, ay ay, mira como bailan ellas

ああ ああ ああ　ほら踊るあの子たち

Ay, ay ay, mueven sus caderas nenas

ああ、あああ、あどけない子が腰を揺らす

Ay, ay ay, mira como bailan ellas, ay ay ay

あー、あー、あいつらが踊ってるの見てよ、あー、あー、あー

Muevan sus caderas, muevan, muevan todo el cuerpo

腰を動かして、動かして、身体中を

Muevan sus caderas, muevan, muévanlas

腰を動かせ、動かせ、動かして

Hay rubias y morenas, no aguanto más, me prenden, más

金髪も茶髪もいるんで もう限界、焼きつくみたいに俺をとらえる、もっと

Mueven sus caderas y ellas mueven todo el cuerpo (eh oh oh oh)

腰が揺れて、全部の身体が揺れる（ええ おお おお おお）

Ay, ay ay, mira como bailan ellas

ああ ああ ああ　ほら踊るあの子たち

Ay, ay ay, mueven sus caderas nenas

ああ、あああ、あどけない子が腰を揺らす

Ay, ay ay, mira como bailan ellas, ay ay ay

あー、あー、あいつらが踊ってるの見てよ、あー、あー、あー

Muevan sus caderas, muevan

腰を動かして　動かして

Muevan todo el cuerpo

体中を動かして

Muevan sus caderas, muevan

腰を動かして　動かして

Muevan todo el cuerpo

体中を動かして

Muevan sus caderas, muevan

腰を動かして　動かして

Muevan todo el cuerpo

体中を動かして

Muevan sus caderas, muevan

腰を動かして　動かして

Muevan todo el cuerpo

体中を動かして

Muevan sus caderas, muevan

腰を動かして　動かして

Muevan todo el cuerpo

体中を動かして

Muevan sus caderas, muevan

腰を動かして　動かして

Muevan todo el cuerpo

体中を動かして

Muevan sus caderas, muevan

腰を動かして　動かして

Muevan todo el cuerpo

体中を動かして