Maná

「Peligrosa」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Rock, Latin Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. Estoy ardiendo en el sofá y así sin más te vas

   ソファでくすぶってるのに　何の前触れもなく君は行く

2. Me dejas loco

   君が俺を狂わせる

3. Me pones la cabeza al revés

   頭がぐるんと逆さになる

4. Cierro los ojos para ver si así me olvido de tu piel

   目を閉じて確かめるの、こうすればあなたの肌を忘れられるか

5. Tan peligrosa

   あまりに危険すぎる

6. Oh-oh-oh-oh uoh-uoh-oh oh-oh-oh-oh-oh

   オーオーオーオー ウオウオーオー オーオーオーオーオー

7. Y te evaporas en la oscuridad sin decir nada

   何も言わないまま、闇の中で消えていく

8. Como un fantasma

   まるで幽霊みたいに

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Calientas y de pronto te vas

   温めてくれるのに　ふと消えていく

10. No juegues que me estás matando

    僕を殺してるみたいなことするな

11. Tus ojos no saben mentir

    あなたの瞳は　嘘を知らない

12. Me tienes ardiendo en tus labios

    お前の唇に、俺が燃えてる

13. No puedo más

    もう耐えられない

14. Eres tan peligrosa

    君はとても危険だ

15. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

16. (Mujer lo haces bien, mujer)

    （女の人、それ上手いわ、女の人）

17. Eres tan peligrosa

    君はとても危険だ

18. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

19. (Mujer lo haces bien, mujer, oh-oh oh)

    （女よ、うまいぞ　女よ　ああ-oh-oh-oh）

20. Sientes temor hoy del amor no quieres saber nada

    今日は恋がこわいの？ 何も知りたくない

21. Prefieres irte

    あなたは行くのが好き

22. Yo te juro corazón

    俺は心から誓う

23. Que no te voy a lastimar

    君を傷つけたりはしない

24. No tengas miedo

    怖がらないで

25. Yo sé descifrar tus secretos

    君の秘密を解読できるってこと

26. Tus besos no saben mentir

    君のキスは嘘をつけない

27. No quiero ser tu pasatiempo

    君の気まぐれになりたくない

28. No puedo más

    もう耐えられない

29. Eres tan peligrosa

    君はとても危険だ

30. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

31. (Mujer lo haces bien, mujer)

    （女の人、それ上手いわ、女の人）

32. Eres tan peligrosa

    君はとても危険だ

33. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

34. (Mujer lo haces bien, mujer, oh-oh oh)

    （女よ、うまいぞ　女よ　ああ-oh-oh-oh）

35. Mujer no sé qué diablos tienes tú

    お前は一体どんな悪魔を抱えてるんだ

36. Me estás volviendo loco

    君のせいで狂いそうだ

37. Te vas y vienes sin pensar en mí

    行っては戻る　俺のことなんて考えずに

38. Me estás queriendo un poco

    少しだけ君は僕を好きなんだね

39. Mujer por Dios, no sé qué quieres tú

    お願い　ねえ女の人　君は何を望んでるの？

40. Me estás volviendo loco

    君のせいで狂いそうだ

41. Te vas y vienes sin explicación

    説明もなく行っては戻る

42. Me estás queriendo un poco

    少しだけ君は僕を好きなんだね

43. Uh-oh-oh-oh

    ウゥオー、ウゥオー、ウゥオー

44. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

45. (Mujer lo haces bien, mujer)

    （女の人、それ上手いわ、女の人）

46. Eres tan peligrosa

    君はとても危険だ

47. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

48. (Mujer lo haces bien, mujer)

    （女の人、それ上手いわ、女の人）

49. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

50. (Mujer lo haces bien, mujer)

    （女の人、それ上手いわ、女の人）

51. Eres tan peligrosa

    君はとても危険だ

52. Uh-oh-oh-oh oh-uh-oh-oh

    うぅーおぉーおぉ おぅーおぉーおぉ

53. (Mujer lo haces bien, mujer, oh-oh oh)

    （女よ、うまいぞ　女よ　ああ-oh-oh-oh）

Lyrics powered by www.musixmatch.com