Marc Anthony

「Nadie como ella」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1995

ジャンル

Salsa

長さ

4:57

同期歌詞で再生

1. Ella sabe darse toda en un instante

   彼女は瞬きのうちに全部を捧げられる

2. Derretir con la mirada un corazón

   視線で心をとろかす

3. Ella es fuego que se siente

   彼女は感じるほどの炎

4. En mis labios, cuando hacemos el amor

   口づけのまま、愛を交わす時

5. Es una aventura andar bajo su blusa

   そのブラウスの下を歩くのは、冒険だ

6. Poco a poco, acariciar toda su piel

   ゆっくり、彼の肌をすみずみまでなでて

7. Es un sueño darle un beso

   夢でさえ　キスをあげたい

8. Ella sabe que me tiene a su merced

   彼女は、俺が手中にあるって分かってる

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Mi corazón es suyo

   私の心はあなたのもの

10. Me siento suyo

    私は彼（あなた）のものみたい

11. Daría la vida por volverle a ver

    また会うためなら命だって捧げる

12. Quién iba a imaginarlo, yo convertido

    誰が想像しただろう、俺があんなふうになるなんて

13. En un capricho de su desnudez

    素肌の気まぐれに任せたように

14. No hay nadie como ella

    彼女みたいな人はいない

15. Tan dulce, tan bella

    甘すぎる、あまりにも美しい

16. Me juego la vida por ella

    彼女のために命を賭ける

17. No hay nadie como ella

    彼女みたいな人はいない

18. Es fuego que quema

    燃える炎なんだ

19. Estoy que me muero

    息も絶えそうだ

20. Por ella

    彼女のために

21. Ella no es como las otras que dejaron

    彼女はほかの女たちとは違う　去っていったやつらとは

22. Cicatrices de amargura y de dolor

    苦みと痛みの傷跡

23. Vino ella y con ternura

    彼女が来て　やさしく

24. Otra vez, me hizo creer en el amor

    またしても、愛を信じさせるんだ

25. Mi corazón es suyo

    私の心はあなたのもの

26. Me siento suyo

    私は彼（あなた）のものみたい

27. Daría la vida por volverle a ver

    また会うためなら命だって捧げる

28. Quién iba a imaginarlo, yo convertido

    誰が想像しただろう、俺があんなふうになるなんて

29. En capricho de su desnudez

    彼の裸の気まぐれで

30. No hay nadie como ella

    彼女みたいな人はいない

31. Tan dulce, tan bella

    甘すぎる、あまりにも美しい

32. Me juego la vida por ella

    彼女のために命を賭ける

33. No hay nadie como ella

    彼女みたいな人はいない

34. Es fuego que quema

    燃える炎なんだ

35. Estoy que me muero por ella

    彼女のために死にそう

36. (No hay nadie como ella

    （彼女に代わる誰かはいない

37. Tan dulce, tan bella)

    あまりにも甘く、あまりにも美しい）

38. (No hay nadie como ella

    （彼女に代わる誰かはいない

39. Tan dulce, tan bella)

    あまりにも甘く、あまりにも美しい）

40. Es fuego que quema y se mete en mis venas

    燃える火みたいに焼きついて、血の中に入り込む

41. Y me juego hasta la vida por ella

    その子のために、命まで賭ける

42. (No hay nadie como ella

    （彼女に代わる誰かはいない

43. Tan dulce, tan bella)

    あまりにも甘く、あまりにも美しい）

44. Me he vuelto capricho de su desnudez

    彼女の裸の気まぐれに俺はなった

45. Hoy, daría todo por volverla a ver

    今日、またあの景色に戻るためならすべてを捧げる

46. (No hay nadie)

    （誰もいない）

47. Que me sepa comprender

    私をわかってくれる味方になるように

48. (Como ella)

    （彼女みたいに）

49. Maravilla de mujer

    女の驚きのような美しさ

50. (No hay nadie)

    （誰もいない）

51. Calma mis ganas de amar

    愛したい気持ちを落ち着かせて

52. (Como ella)

    （彼女みたいに）

53. Y, por eso, quiero más

    だからこそ、もっと欲しい

54. (No hay nadie)

    （誰もいない）

55. Quiero más, dame más

    もっとくれ、さらにくれ

56. (Como ella)

    （彼女みたいに）

57. Quiero más, dame más

    もっとくれ、さらにくれ

58. Ah, hey, ah

    あ、へい、あ

59. (No hay nadie)

    （誰もいない）

60. Nadie más, nadie más

    ほかに誰もいない、ほかに誰も

61. (Como ella)

    （彼女みたいに）

62. Nadie más, nadie más como tú

    ほかの誰でもない、君みたいな人は

63. (No hay nadie)

    （誰もいない）

64. (Como ella)

    （彼女みたいに）

65. (No hay nadie)

    （誰もいない）

66. Que me llene de ternura

    やさしさで胸が満ちてくる

67. (Como ella)

    （彼女みたいに）

68. (No hay nadie)

    （誰もいない）

69. No hay nadie como ella

    彼女みたいな人はいない

70. (Como ella)

    （彼女みたいに）

71. (No hay nadie)

    （誰もいない）

72. Sabe darse en un instante

    俺のナイキのスウェットで、レップ ダンスして

73. (Como ella)

    （彼女みたいに）

74. Luce tan dulce y tan bella

    とても甘くて　とても綺麗だ

75. (No hay nadie como ella)

    （彼女みたいな人はいない）

76. Y por eso he descubierto que

    だから分かったんだ、君が

77. No hay nadie como ella

    彼女みたいな人はいない

Lyrics powered by www.musixmatch.com