Mon Laferte
「Amado mío」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 4:09
Amanecer en el canto de las cigarras
“へこたれない狂気”の授業みたいに、今日もまた引きずられて――あっちへ行くために
Bajo la cama celebran la danza de arañas
ベッドの下では蜘蛛の舞が祝われる
Se acaba el mundo y tú
世界が終わるとしても、君は
Amado mío
愛しい人
Tú, solo siendo tú
君は、ただ君でいるだけで
Amado mío
愛しい人
Qué bueno que aquí estás
ここにいてくれてよかった
Amado mío
愛しい人
Como adolescentes viajando a Saturno
まるで思春期がサターンへ旅するみたいに
En un carro de amar
愛の車の中で
Tanto te quiero
こんなに君を愛してる
Tan tuyo, en tus vidas pasadas
前世の君のものみたいに そう ずっと君の
Se acaba el mundo y tú
世界が終わるとしても、君は
Amado mío
愛しい人
Tú, solo siendo tú
君は、ただ君でいるだけで
Amado mío
愛しい人
¿Será casualidad?
偶然ってやつ？
Contigo adoro despertar
君となら、目覚めるのが大好き
Qué bueno que aquí estás
ここにいてくれてよかった
Amado mío
愛しい人
Se acaba el mundo y tú
世界が終わるとしても、君は
Amado mío
愛しい人
Tú, solo siendo tú
君は、ただ君でいるだけで
Amado mío
愛しい人
¿Será casualidad?
偶然ってやつ？
Contigo adoro despertar
君となら、目覚めるのが大好き
Qué bueno que aquí estás
ここにいてくれてよかった
Amado mío
愛しい人
Amado-oh
愛したんだよ（おお）
Amar
恋する
Amar
恋する
Amado-oh
愛したんだよ（おお）
Amado-oh
愛したんだよ（おお）
Amado-oh
愛したんだよ（おお）
Amado
ダーリン
Amado
ダーリン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cama
- ベッドA1
- estás
- 〜しているA1
- qué
- 何A1
- solo
- ただA1
- saturno
- 土星B2
- será
- 〜だろうB2
- tus
- あなたのA1
- contigo
- あなたとB1
- adoro
- 愛してるB2
- despertar
- 目覚めるC1
この曲について
Mon Laferte is a Chilean singer-songwriter whose work spans pop, rock, blues, and Latin folk. She is known for her flexible, punk-leaning vocal style and genre-mixing songs that draw on mid-century pop while staying contemporary.