Mon Laferte

「Cumbia para olvidar」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Hace unos meses te quise dejar

   数か月前、君を手放したくて

2. Pero pasan los días y pasan nomás

   でも日々は過ぎて、ただ過ぎていく

3. Gasto mi tiempo en palabras

   言葉に時間を使って

4. Buscando la forma adecuada

   ちょうどいい形を探して

5. Corre y corre la vida por mi cara

   走れ、走れ　人生をわたしの顔の上を

6. Desarmo el vocablo y no puedo llegar

   言葉を解体しても、辿り着けない

7. Al fondo de tu superficie celular

   君の細胞表面の奥で

8. Y siempre llorando en la cama

   ベッドでずっと泣いて

9. Estoy ya tan acostumbrada

   もう慣れきってしまった

10. Te busco, te busco y no encuentro nada

    君を探す、探すのに、何も見つからない

11. Cumbia para olvidar

    忘れるためのクンビア

12. Olvido para perdonar

    赦すための忘却

13. La melodía de un trombón cura mi alma

    トロンボーンのメロディが魂を癒す

14. Cumbia, no quiero sentir

    クンビア　感じたくない

15. Cumbia, no puedo vivir así

    クンビア、こんなふうには生きられない

16. Cumbia, llévame a bailar, ayúdame a olvidar

    クンビア、踊りに連れてって　忘れさせてくれ

17. Este dolor

    この痛み

18. Sé que tu complejidad al hablar

    話すたびに見せるお前の複雑さを分かってる

19. Se ha convertido en tu arma letal

    それは致命の武器に変わった

20. Finjo que puedo aguantar

    平気なふりをする まだ耐えられるって

21. Finjo no te veré más

    もう二度と見ないふりする

22. Vueltas y vueltas me doy en la cama

    ベッドの上で、ぐるぐる回る

23. Cumbia para olvidar

    忘れるためのクンビア

24. Olvido para perdonar

    赦すための忘却

25. La melodía de un trombón cura mi alma

    トロンボーンのメロディが魂を癒す

26. Cumbia, no quiero sentir

    クンビア　感じたくない

27. Cumbia, no puedo vivir así

    クンビア、こんなふうには生きられない

28. Cumbia, llévame a bailar, ayúdame a olvidar

    クンビア、踊りに連れてって　忘れさせてくれ

29. Este dolor

    この痛み

30. No, no puedo ya vivir

    いや、もう生きていけない

31. Con esta cicatriz

    この傷跡で

32. Me duele toda el alma

    魂の奥まで痛い

33. Y aunque trato de olvidar

    忘れようとしても　それでも

34. No puedo soportar

    耐えられない

35. Estoy desesperada

    私はもう必死だ

36. Cumbia para olvidar

    忘れるためのクンビア

37. Olvido para perdonar

    赦すための忘却

38. La melodía de un trombón cura mi alma

    トロンボーンのメロディが魂を癒す

39. Cumbia, no quiero sentir

    クンビア　感じたくない

40. Cumbia, no puedo vivir así

    クンビア、こんなふうには生きられない

41. Cumbia, llévame a bailar, ayúdame a olvidar

    クンビア、踊りに連れてって　忘れさせてくれ

42. Este dolor

    この痛み

Lyrics powered by www.musixmatch.com