Mon Laferte

「Depresión」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

3:57

同期歌詞で再生

1. Me la paso todo el día en pijama

   一日中パジャマのまま過ごしてる

2. Hay mucho que ordenar en esta habitación

   この部屋には片づけることがたくさんある

3. Limpiar el baño, levantarme de la cama

   トイレをきれいにして ベッドから起き上がる

4. No tengo ganas de comer

   ごはんを食べる気にならない

5. No tengo ganas de salir

   出かける気分じゃない

6. Tengo un montón de platos que lavar

   洗わなきゃいけない皿が　山ほどある

7. Y mucha ropa para enjuagar

   そして洗い流すための たくさんの服

8. Mi casa se me ha vuelto un desorden

   家がめちゃくちゃになってしまった

9. Me han cortado hasta la luz

   光まで切られた

10. Desde que me faltas tú

    君がいなくなってから

11. No duermo por las noches

    夜は眠れない

12. Sin ti no sé qué hacer

    君がいないと何をすればいいか分からない

13. Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer

    戻ってこないなら、たぶん俺は狂っちまう

14. Los días son más grises

    日々はもっと灰色

15. Lloro con cada canción

    曲が流れるたびに泣く

16. Si tú no regresas pronto entraré en una depresión

    お前がすぐ戻らないなら、俺は鬱に沈む

17. Se ha juntado la basura en la cocina

    台所にゴミがたまってしまった

18. Y una vela consumida en el comedor

    食卓で燃え尽きた一隻の帆

19. Me comí hasta las uñas que no me quedaban

    爪先まで、残るはずのないものまで食い尽くした

20. No pensé que fuera así el vivir sin ti

    君なしで生きるなんて　こんなことになるなんて思わなかった

21. No duermo por las noches

    夜は眠れない

22. Sin ti no sé qué hacer

    君がいないと何をすればいいか分からない

23. Si no vuelves conmigo, creo voy a enloquecer

    もし一緒に戻ってこないなら　たぶん俺は狂っちまう

24. Los días son más grises

    日々はもっと灰色

25. Lloro con cada canción

    曲が流れるたびに泣く

26. Si tú no regresas pronto entraré en una depresión

    お前がすぐ戻らないなら、俺は鬱に沈む

27. Y con el tiempo se vuelve peor

    時が経つほど、もっと悪くなる

28. Te volviste mi obsesión

    君が僕の執着になった

29. Ya no tengo nada que decir

    もう言うことなんてない

30. Mis palabras se quedaron junto a ti

    俺の言葉は、君のそばに残った

31. No duermo por las noches

    夜は眠れない

32. Sin ti no sé qué hacer

    君がいないと何をすればいいか分からない

33. Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer

    戻ってこないなら、たぶん俺は狂っちまう

34. Los días son más grises

    日々はもっと灰色

35. Lloro con cada canción

    曲が流れるたびに泣く

36. Si tú no regresas pronto entraré en una depresión

    お前がすぐ戻らないなら、俺は鬱に沈む

37. En una depresión

    深い憂鬱の中で

38. En una depresión

    深い憂鬱の中で

39. En una depresión

    深い憂鬱の中で

40. No, no, no, no

    いや、いや、いや、いや

Lyrics powered by www.musixmatch.com